Lyrics and translation Fearless Soul - Gratitude (Inspirational Speech)

Gratitude (Inspirational Speech)

When you get grateful for what you have now
You will soon have more to be grateful for and it's so true
When you send out those feelings of gratitude, what happens?
You become instantaneously happy, in this moment
When you are grateful and happy with life, as it stands today
So many more things will flow into your life to be happy and grateful for

And the reverse is also true
If you feel like there is nothing to be grateful for, what are you focused on?
You're focused on everything you don't want
You are focused on everything you don't have
And what do you then think you will attract into your experience?
Exactly, more of what you don't want

Make it your mission to sit down every day and become grateful
Get grateful for those two gifts you have called eyes, many aren't so lucky
Get grateful for the ears that can here this music
Get grateful for that person in your life that made a difference
Get grateful for your tough times, because they helped develop your strength and spirit
Get grateful for your life
There is so much to be grateful for

There's something to be said about being appreciative and grateful
You know whether you're thanking God, or life
Or whether you're looking to a person in your world and just saying thank you
There's something really special about that
I mean, there's something very real about moments where you can just sit by yourself
And look at your life, and just say thank you

You know, thank you for this gift
Thank you for this ride that I'm on, thank you for this journey
And a lot of people go through their lives
Without experiencing the beauty of these moments

Your life, although perhaps filled with many imperfections, is still an experience
It's an experience that people in their final moments
Would do anything just to grasp onto for a little while longer

Can you imagine? As you hear this, there are people who are taking their final breaths
Taking their final breaths on this planet
Looking back at their lives and wishing they could have done more
Meanwhile, we have this experience, we are alive, we're breathing air
Our hearts are pumping, our brain is doing billions of operations per second
Just to keep the game going for us
We can't find reasons to be grateful for that?
We can't, as human beings, be appreciative for that?

There's an entire spectrum of life you are missing out on
When you don't take moments to just feel
Just feel!

Just create moments of gratitude within yourself
Just for the sake of being appreciative
For the sake of being alive
That alone will change your life
That will make you human again
That will disconnect you from this game of consumerism
And this dog-eat-dog world we've allegedly created
That will disconnect you from the insanity of society
And will reconnect you with something greater than yourself

And I don't care what you call it, call it god, call it the universe, call it life or magic
When you begin to be appreciative for life
There is a certain power that will bring you even more reasons to be appreciative
It's one of life's greatest paradoxes
When you are in a state of needing this and needing that
It doesn't matter how much you acquire, you will never have enough
But, you can have the courage to be grateful for what you already have
Life will bless you with even more

You know, you can decide, in this moment, to give it up
Give up the complaining, give up the blaming and the accusing
Give up the gossiping and the whining and instead
Realize you are on an incredible journey, and fall in love with every second of it
That's when you will truly come to life

Благодарность (Вдохновляющая речь)

Когда ты благодарна за то, что у тебя есть сейчас,
у тебя скоро появится еще больше причин для благодарности, и это правда.
Когда ты испытываешь чувство благодарности, что происходит?
Ты мгновенно становишься счастливой, прямо сейчас.
Когда ты благодарна и счастлива в жизни, какой она является сегодня,
в твою жизнь придет еще больше вещей, за которые ты будешь счастлива и благодарна.

И обратное тоже верно.
Если тебе кажется, что не за что быть благодарной, на чем ты сосредоточена?
Ты сосредоточена на всем, чего ты не хочешь.
Ты сосредоточена на всем, чего у тебя нет.
И как ты думаешь, что ты тогда привлечешь в свою жизнь?
Именно, еще больше того, чего ты не хочешь.

Сделай своей целью каждый день садиться и испытывать благодарность.
Будь благодарна за два дара, которые называются глазами, многим так не повезло.
Будь благодарна за уши, которые могут слышать эту музыку.
Будь благодарна за того человека в твоей жизни, который изменил ее к лучшему.
Будь благодарна за свои трудные времена, потому что они помогли развить твою силу и дух.
Будь благодарна за свою жизнь.
Есть так много причин для благодарности.

Можно многое сказать о признательности и благодарности.
Знаешь, благодаришь ли ты Бога или жизнь,
или обращаешься к человеку в своем мире и просто говоришь спасибо,
в этом есть нечто особенное.
Я имею в виду, что есть нечто очень реальное в моментах, когда ты можешь просто посидеть одна
и посмотреть на свою жизнь и просто сказать спасибо.

Знаешь, спасибо за этот дар.
Спасибо за это путешествие, в котором я нахожусь, спасибо за этот путь.
И многие люди проживают свою жизнь,
не испытывая красоты этих моментов.

Твоя жизнь, хотя, возможно, и полна недостатков, все равно остается опытом.
Это опыт, за который люди в свои последние минуты
отдали бы все, чтобы удержаться за него еще немного.

Можешь ли ты представить? Пока ты слышишь это, есть люди, которые делают свои последние вдохи,
делают свои последние вдохи на этой планете,
оглядываясь на свою жизнь и желая, чтобы они могли сделать больше.
Тем временем у нас есть этот опыт, мы живы, мы дышим воздухом,
наши сердца бьются, наш мозг выполняет миллиарды операций в секунду,
просто чтобы поддерживать для нас эту игру.
Разве мы не можем найти причины быть благодарными за это?
Разве мы, как люди, не можем быть благодарны за это?

Ты упускаешь целый спектр жизни,
когда не находишь времени просто почувствовать,
просто почувствовать!

Просто создавай моменты благодарности внутри себя,
просто ради того, чтобы быть благодарной,
ради того, чтобы быть живой.
Одно это изменит твою жизнь.
Это снова сделает тебя человеком.
Это отключит тебя от этой игры потребления
и этого мира, где человек человеку волк, который мы якобы создали.
Это отключит тебя от безумия общества
и соединит тебя с чем-то большим, чем ты сама.

И мне все равно, как ты это назовешь: богом, вселенной, жизнью или магией.
Когда ты начинаешь ценить жизнь,
появляется определенная сила, которая даст тебе еще больше причин для благодарности.
Это один из величайших парадоксов жизни.
Когда ты находишься в состоянии, когда тебе нужно это и нужно то,
независимо от того, сколько ты приобретешь, тебе никогда не будет достаточно.
Но ты можешь найти в себе мужество быть благодарной за то, что у тебя уже есть,
и жизнь благословит тебя еще большим.

Знаешь, ты можешь прямо сейчас решить прекратить это.
Прекратить жаловаться, прекратить обвинять и упрекать.
Прекратить сплетничать и ныть, и вместо этого
осознать, что ты находишься в невероятном путешествии, и влюбиться в каждую его секунду.
Вот тогда ты действительно оживешь.