Fearless Soul - Hope - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fearless Soul - Hope




Hope
Espoir
I was down, I was out, I was feelin' so low
J'étais à terre, j'étais épuisé, je me sentais si bas
I'm tryin' to stay on top of things
J'essaie de garder le contrôle
I was all on my own with nowhere to go
J'étais tout seul, sans endroit aller
It's so hard to find my way
C'est si difficile de trouver mon chemin
But no matter what, I'll pick myself up
Mais quoi qu'il arrive, je me relèverai
I have to dig deep, get back on my feet
Je dois puiser au fond de moi, me remettre sur pied
I will reach my dreams, I know it's not easy
J'atteindrai mes rêves, je sais que ce n'est pas facile
There's so much more in me, impossible is nothing
Il y a tellement plus en moi, rien n'est impossible
I have hope
J'ai de l'espoir
I have hope
J'ai de l'espoir
I still have hope
J'ai encore de l'espoir
I still have hope
J'ai encore de l'espoir
I can lose it all, but they can't take this from me
Je peux tout perdre, mais on ne peut pas me prendre ça
I try, and I try, but I keep on losin'
J'essaie, et j'essaie, mais je continue de perdre
Sometimes it hurts so bad
Parfois, ça fait tellement mal
I cry, and I cry, but I keep on movin'
Je pleure, et je pleure, mais je continue d'avancer
I know there's light at the end of the tunnel, yeah
Je sais qu'il y a de la lumière au bout du tunnel, oui
But no matter what, I'll pick myself up
Mais quoi qu'il arrive, je me relèverai
I have to dig deep, get back on my feet
Je dois puiser au fond de moi, me remettre sur pied
I will reach my dreams, I know it's not easy
J'atteindrai mes rêves, je sais que ce n'est pas facile
There's so much more in me, impossible is nothing
Il y a tellement plus en moi, rien n'est impossible
I have hope
J'ai de l'espoir
I have hope
J'ai de l'espoir
I still have hope
J'ai encore de l'espoir
I still have hope
J'ai encore de l'espoir
I can lose it all, but they can't take this from me
Je peux tout perdre, mais on ne peut pas me prendre ça
If I have hope, I've got it all (I have hope)
Si j'ai de l'espoir, j'ai tout (j'ai de l'espoir)
If I have hope, I'm not alone (I have hope)
Si j'ai de l'espoir, je ne suis pas seul (j'ai de l'espoir)
If I have hope, I'll get unstuck (I have hope)
Si j'ai de l'espoir, je me débloquerai (j'ai de l'espoir)
If I have hope, I'll never give up
Si j'ai de l'espoir, je n'abandonnerai jamais
I have hope
J'ai de l'espoir
I have hope
J'ai de l'espoir
I still have hope
J'ai encore de l'espoir
I still have hope
J'ai encore de l'espoir
I can lose it all, but they can't take this from me
Je peux tout perdre, mais on ne peut pas me prendre ça





Writer(s): Nicholas Macri


Attention! Feel free to leave feedback.