Lyrics and translation Fearless Soul - Hope

Hope

I was down, I was out, I was feelin' so low
I'm tryin' to stay on top of things
I was all on my own with nowhere to go
It's so hard to find my way

But no matter what, I'll pick myself up
I have to dig deep, get back on my feet
I will reach my dreams, I know it's not easy
There's so much more in me, impossible is nothing

I have hope
I have hope
I still have hope
I still have hope
I can lose it all, but they can't take this from me

I try, and I try, but I keep on losin'
Sometimes it hurts so bad
I cry, and I cry, but I keep on movin'
I know there's light at the end of the tunnel, yeah

But no matter what, I'll pick myself up
I have to dig deep, get back on my feet
I will reach my dreams, I know it's not easy
There's so much more in me, impossible is nothing

I have hope
I have hope
I still have hope
I still have hope
I can lose it all, but they can't take this from me

If I have hope, I've got it all (I have hope)
If I have hope, I'm not alone (I have hope)
If I have hope, I'll get unstuck (I have hope)
If I have hope, I'll never give up

I have hope
I have hope
I still have hope
I still have hope
I can lose it all, but they can't take this from me

Надежда

Мне было плохо, я была подавлена, чувствовала себя ничтожеством.
Я пытаюсь держать всё под контролем.
Я была совсем одна, мне некуда было идти.
Так трудно найти свой путь.

Но несмотря ни на что, я возьму себя в руки.
Я должна собраться с силами, встать на ноги.
Я достигну своей мечты, я знаю, это нелегко.
Во мне гораздо больше, невозможное - ничто.

У меня есть надежда.
У меня есть надежда.
У меня всё ещё есть надежда.
У меня всё ещё есть надежда.
Я могу потерять всё, но надежду у меня не отнять.

Я стараюсь, очень стараюсь, но продолжаю терять.
Иногда мне так больно.
Я плачу, безутешно плачу, но продолжаю двигаться дальше.
Я знаю, что в конце туннеля есть свет, да.

Но несмотря ни на что, я возьму себя в руки.
Я должна собраться с силами, встать на ноги.
Я достигну своей мечты, я знаю, это нелегко.
Во мне гораздо больше, невозможное - ничто.

У меня есть надежда.
У меня есть надежда.
У меня всё ещё есть надежда.
У меня всё ещё есть надежда.
Я могу потерять всё, но надежду у меня не отнять.

Если у меня есть надежда, у меня есть всё (у меня есть надежда).
Если у меня есть надежда, я не одинока (у меня есть надежда).
Если у меня есть надежда, я выберусь (у меня есть надежда).
Если у меня есть надежда, я никогда не сдамся.

У меня есть надежда.
У меня есть надежда.
У меня всё ещё есть надежда.
У меня всё ещё есть надежда.
Я могу потерять всё, но надежду у меня не отнять.