Fearless Soul - Look Within - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fearless Soul - Look Within




Look Within
Загляни Внутрь
Ooh
О-о
No, no, no, no, no, oh
Нет, нет, нет, нет, нет, о
Why do you make me suffer? Hmm-mm
Ну зачем ты заставляешь меня страдать, хм-м?
Why do you make me wait? Oh
Зачем ты заставляешь меня ждать, о?
Why do you hold me back so long?
Почему ты сдерживаешь меня так долго?
Hold me back from being great, oh
Не даешь мне стать великим, о?
The struggles are sent for a purpose
Эти испытания посланы с определенной целью,
They are sent to build your strength
Они посланы, чтобы сделать тебя сильнее,
To make you a better person
Чтобы сделать тебя лучше.
Look how far you have progressed
Посмотри, как далеко ты продвинулся.
Don't focus on the outside
Не зацикливайся на внешнем,
Start working on the inside
Начни работать над внутренним.
You can achieve anything
Ты можешь добиться чего угодно,
Don't look up, look within
Не смотри вверх, загляни внутрь себя.
Why do you put me through pain? Hmm-mm
Зачем ты заставляешь меня проходить через боль, хм-м?
Why do you make me fail again and again?
Зачем ты заставляешь меня терпеть неудачи снова и снова?
Why do you make me suffer?
Зачем ты заставляешь меня страдать?
Why do you make me play this game? Oh
Зачем ты заставляешь меня играть в эту игру, о?
The struggles are sent for a purpose
Эти испытания посланы с определенной целью,
They are sent to build your strength
Они посланы, чтобы сделать тебя сильнее,
To make you a better person
Чтобы сделать тебя лучше.
Look how far you have progressed
Посмотри, как далеко ты продвинулся.
Don't focus on the outside
Не зацикливайся на внешнем,
Start working on the inside
Начни работать над внутренним.
You can achieve anything
Ты можешь добиться чего угодно,
Don't look up, look within
Не смотри вверх, загляни внутрь себя.
Don't look up, look within
Не смотри вверх, загляни внутрь себя.
I'll open the door, just walk through
Я открою дверь, просто войди.
Open your heart, trust your instinct
Открой свое сердце, доверься своим инстинктам,
Let your intuition guide you
Позволь своей интуиции вести тебя.
The struggles are sent for a purpose
Эти испытания посланы с определенной целью,
They are sent to build your strength
Они посланы, чтобы сделать тебя сильнее,
To make you a better person
Чтобы сделать тебя лучше.
Look how far you have progressed
Посмотри, как далеко ты продвинулся.
Don't focus on the outside
Не зацикливайся на внешнем,
Start working on the inside
Начни работать над внутренним.
You can achieve anything
Ты можешь добиться чего угодно,
Don't look up, look within
Не смотри вверх, загляни внутрь себя.
The struggles are sent for a purpose
Эти испытания посланы с определенной целью,
They are sent to build your strength
Они посланы, чтобы сделать тебя сильнее,
To make you a better person
Чтобы сделать тебя лучше.
Look how far you have progressed
Посмотри, как далеко ты продвинулся.
Don't focus on the outside
Не зацикливайся на внешнем,
Start working on the inside
Начни работать над внутренним.
You can achieve anything
Ты можешь добиться чего угодно,
Don't look up, look within
Не смотри вверх, загляни внутрь себя.
(Don't look up, look within)
(Не смотри вверх, загляни внутрь себя)
(Don't look up, look within)
(Не смотри вверх, загляни внутрь себя)






Attention! Feel free to leave feedback.