Fearless Soul - Meant for You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fearless Soul - Meant for You




Meant for You
Destinée pour toi
Life is what you make of it
La vie est ce que tu en fais
It′s the fire in your soul
C'est le feu dans ton âme
If you keep on hiding it from the world
Si tu continues à le cacher au monde
You will never know
Tu ne le sauras jamais
Who will see the best in you
Qui verra le meilleur en toi
And stand by you through the storms
Et te soutiendra pendant les tempêtes
So keep shining bright like the sun
Alors continue de briller comme le soleil
And don't stop for anyone
Et ne t'arrête pas pour personne
Some will stay, some will go
Certains resteront, certains partiront
Always remember, they don′t define who you are
N'oublie jamais, ils ne définissent pas qui tu es
Let them stay, let them go
Laisse-les rester, laisse-les partir
Never forget, you gotta love who you are
N'oublie jamais, tu dois aimer qui tu es
And those who love the real you
Et ceux qui aiment le vrai toi
Are meant for you
Sont destinés à toi
You were born to stand out
Tu es pour te démarquer
So what are you waiting for?
Alors qu'est-ce que tu attends ?
When you realize you are one of a kind
Quand tu réalises que tu es unique
No one can dim your light
Personne ne peut éteindre ta lumière
Some will stay, some will go
Certains resteront, certains partiront
Always remember, they don't define who you are
N'oublie jamais, ils ne définissent pas qui tu es
Let them stay, let them go
Laisse-les rester, laisse-les partir
Never forget, you gotta love who you are
N'oublie jamais, tu dois aimer qui tu es
And those who love the real you
Et ceux qui aiment le vrai toi
Are meant for you
Sont destinés à toi
When you know your truth
Quand tu connais ta vérité
You know what you deserve
Tu sais ce que tu mérites
You know what is best for you
Tu sais ce qui est bon pour toi
So don't be afraid to have it all
Alors n'aie pas peur de tout avoir
It′s time to be the real you
Il est temps d'être le vrai toi
And find out who you are
Et de découvrir qui tu es
Take your own path and see who walks with you
Prends ton propre chemin et vois qui marche avec toi
The right ones will want to
Les bons le voudront
Some will stay, some will go
Certains resteront, certains partiront
Always remember, they don′t define who you are
N'oublie jamais, ils ne définissent pas qui tu es
Let them stay, let them go
Laisse-les rester, laisse-les partir
Never forget, you gotta love who you are
N'oublie jamais, tu dois aimer qui tu es
Some will stay, some will go
Certains resteront, certains partiront
Always remember, they don't define who you are
N'oublie jamais, ils ne définissent pas qui tu es
Let them stay, let them go
Laisse-les rester, laisse-les partir
Never forget, you gotta love who you are
N'oublie jamais, tu dois aimer qui tu es
And those who love the real you
Et ceux qui aiment le vrai toi
Are meant for you
Sont destinés à toi





Writer(s): Nicholas Macri


Attention! Feel free to leave feedback.