Lyrics and translation Fearless Soul - My Power

My Power

I'm starting to believe that if I have a fire
I can find my way, lit by my desire
If I'm feeling low, with my head in my hands
I know I'm not alone, I find my will to stand

Where I am
Feel it all around me
My will to begin
Again has finally found me

Paralyzed by circumstance and things I can't control
When I hand my power over, I forget that I am whole
Searching for some validation in places I regret
When I hand my power over to the world, I forget
I forget, I forget just who I am

If I'm burning out
I'll go out like the sun
A light for all to see
Proud of who I've become

On my own
Feel it all around me
The change deep within
I see it it has found me

Paralyzed by circumstance and things I can't control
When I hand my power over, I forget that I am whole
Searching for some validation in places I regret
When I hand my power over to the world

I forget that all I need's inside of me
It has always been there
Forget sometimes you gotta close your eyes to see
I will get there

Paralyzed by circumstance and things I can't control
When I hand my power over, I forget that I am whole
Searching for some validation in places I regret
When I hand my power over to the world, I forget-

Моя сила

Я начинаю верить: если во мне горит огонь,
То я найду свой путь, освещаемый моим желанием.
Если мне грустно, и я опускаю руки,
Я знаю, что я не одна. Я нахожу в себе силы подняться.

Там, где я есть,
Я чувствую это повсюду,
Мое желание начать всё сначала
Наконец-то нашло меня.

Парализованная обстоятельствами и тем, что я не могу контролировать,
Когда я отдаю свою силу, я забываю, что я — целый мир.
Ищу одобрения там, о чем потом жалею.
Когда я отдаю свою силу миру, я забываю,
Я забываю, забываю, кто я есть.

Если я сгораю,
То я уйду, как солнце,
Светом, который все увидят,
Гордясь тем, кем я стала.

Сама по себе,
Я чувствую это повсюду,
Перемены внутри меня,
Я вижу, они пришли ко мне.

Парализованная обстоятельствами и тем, что я не могу контролировать,
Когда я отдаю свою силу, я забываю, что я — целый мир.
Ищу одобрения там, о чем потом жалею.
Когда я отдаю свою силу миру,

Я забываю, что всё, что мне нужно, — внутри меня.
Оно всегда было там.
Иногда нужно закрыть глаза, чтобы увидеть.
Я доберусь туда.

Парализованная обстоятельствами и тем, что я не могу контролировать,
Когда я отдаю свою силу, я забываю, что я — целый мир.
Ищу одобрения там, о чем потом жалею.
Когда я отдаю свою силу миру, я забываю...