Fearless Soul - Power of Gratitude - translation of the lyrics into French

Power of Gratitude - Fearless Soultranslation in French




Power of Gratitude
Le pouvoir de la gratitude
Gratitude and giving thanks
La gratitude et le fait de rendre grâce
Is really one of the most powerful things you can practice everyday
Est vraiment l'une des choses les plus puissantes que tu peux pratiquer chaque jour
If you are committed to achieving anything in life
Si tu es déterminé à réaliser quelque chose dans la vie
It's no secret, almost all truly successful people talk about the power of gratitude
Ce n'est pas un secret, presque toutes les personnes vraiment prospères parlent du pouvoir de la gratitude
It's that feeling of being blessed
C'est ce sentiment d'être béni
It's getting grateful with those things you do already have
C'est être reconnaissant pour les choses que tu as déjà
That attract more great things into your life
Qui attirent plus de bonnes choses dans ta vie
And really just give you the drive to get more
Et qui te donnent vraiment l'envie d'en avoir plus
To go out and work for more
De sortir et de travailler pour en avoir plus
When I write down what I'm grateful for
Quand j'écris ce pour quoi je suis reconnaissant
It's always for the things money can't buy
C'est toujours pour les choses que l'argent ne peut pas acheter
You know, thank you for my drive
Tu sais, merci pour mon dynamisme
Thank you for my mental strength
Merci pour ma force mentale
Thank you for giving me the courage not to give up
Merci de m'avoir donné le courage de ne pas abandonner
All those times when it seemed impossible
Toutes ces fois cela semblait impossible
When I know 99 percent of the people would have given up
Quand je sais que 99 % des gens auraient abandonné
Thank you for giving me that strength
Merci de m'avoir donné cette force
Thank you for the character to keep going for months
Merci du caractère pour continuer pendant des mois
For years and years without any progress, until I turned it around
Pendant des années et des années sans aucun progrès, jusqu'à ce que je change la situation
Thank you for my health, thank you for my family
Merci pour ma santé, merci pour ma famille
You see, these are my real blessings
Tu vois, ce sont mes vraies bénédictions
Money is easy, it's easy to make, it's easy to spend
L'argent est facile, il est facile à gagner, il est facile à dépenser
And when it comes to the end
Et quand vient la fin
We can't take any of it with us
On ne peut rien emporter avec soi
Let's make truck loads of it
Faisons-en des tonnes
But let's not stress over it
Mais ne nous stressons pas à ce sujet
Thanks for giving me that fire
Merci de me donner ce feu
That mentality to go out and get my dreams
Cette mentalité pour sortir et réaliser mes rêves
I conquer my grounds
Je conquers mon terrain
I see so many people void of life, void of spirit
Je vois tant de gens vides de vie, vides d'esprit
So many people that give up and live a life they don't want to be in
Tant de gens qui abandonnent et vivent une vie qu'ils ne veulent pas vivre
Just because it's easy
Juste parce que c'est facile
And I'm so grateful that will never be me
Et je suis tellement reconnaissant que ce ne sera jamais moi
I'm convinced one of my greatest secret to success
Je suis convaincu que l'un de mes plus grands secrets pour réussir
Is that I am always insanely grateful, for what I do have
C'est que je suis toujours incroyablement reconnaissant pour ce que j'ai
Be grateful for what you have now
Sois reconnaissante pour ce que tu as maintenant
And you will soon have more to be grateful for
Et tu auras bientôt plus de raisons d'être reconnaissante
When I start my day off, writing all those things I am grateful for everyday
Quand je commence ma journée en écrivant toutes les choses pour lesquelles je suis reconnaissant chaque jour
My day starts with power, with pure positive power
Ma journée commence avec de la puissance, avec une pure puissance positive
Then I'm ready to smash the day
Ensuite, je suis prêt à écraser la journée
To seize opportunity
À saisir les opportunités
My mind is clear and positive
Mon esprit est clair et positif
And that energy is so valuable to my creativity and my future success
Et cette énergie est tellement précieuse pour ma créativité et mon succès futur
If there is one thing that I can recommend for all those seeking success
S'il y a une chose que je peux recommander à tous ceux qui cherchent le succès
Get grateful
Sois reconnaissante





Writer(s): Nicholas Macri


Attention! Feel free to leave feedback.