Lyrics and translation Fearless Soul - The Only Approval I Really Need Is My Own

The Only Approval I Really Need Is My Own

Ooh, yeah

I can be who I want to be
Doesn't matter what they say
I might as well shoot for my dreams
They'll criticize me either way

I'm done with trying to impress all the time
It's not your job to like me, that's mine

Oh, I'm finally free
The only approval I really need is my own
Oh, I, I know the real me
The only approval I really need is my own
My own

I'm doing what's best for me
It's about time I put me first, mmm
Holding on to anxiety has never really worked

I'm done with trying to impress all the time
It's not your job to like me, that's mine

Oh, I'm finally free
The only approval I really need is my own
Oh, I, I know the real me
The only approval I really need is my own
My own

I'm learning to back myself
I don't always need a yes, or an okay from someone else, mmm
Soul-searching
Self-approval doesn't make me guilty
I deserve to be happy

Oh, I'm finally free
The only approval I really need is my own

Oh, I'm finally free
The only approval I really need is my own
Oh, I, I know the real me
The only approval I really need is my own
My own

Мне нужно только моё собственное одобрение

О, да

Я могу быть кем захочу
Неважно, что они говорят
Я могу стремиться к своим мечтам
Они всё равно будут меня критиковать

Я устал(а) всё время пытаться произвести впечатление
Это моя задача - нравиться себе, а не твоя

О, я наконец-то свободен(на)
Мне нужно только моё собственное одобрение
О, я, я знаю себя настоящего(ую)
Мне нужно только моё собственное одобрение
Моё собственное

Я делаю то, что лучше для меня
Пора ставить себя на первое место, ммм
Держаться за тревогу никогда не работало

Я устал(а) всё время пытаться произвести впечатление
Это моя задача - нравиться себе, а не твоя

О, я наконец-то свободен(на)
Мне нужно только моё собственное одобрение
О, я, я знаю себя настоящего(ую)
Мне нужно только моё собственное одобрение
Моё собственное

Я учусь поддерживать себя
Мне не всегда нужно «да» или «хорошо» от кого-то ещё, ммм
Поиск себя
Одобрение себя не делает меня виноватым(ой)
Я заслуживаю счастья

О, я наконец-то свободен(на)
Мне нужно только моё собственное одобрение

О, я наконец-то свободен(на)
Мне нужно только моё собственное одобрение
О, я, я знаю себя настоящего(ую)
Мне нужно только моё собственное одобрение
Моё собственное