Fearless Soul - The Real Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fearless Soul - The Real Me




The Real Me
Настоящий Я
I′m learning not to be afraid and be myself
Я учусь не бояться и быть собой.
Don't want to hide away
Не хочу больше прятаться.
I′ve got a lot of love to give to this world
У меня так много любви, которой я хочу поделиться с этим миром.
So I need to be authentically me
Поэтому мне нужно быть по-настоящему собой.
And I know it's a gift to be
И я знаю, это дар быть
Different, there's only one me
Другой, такой, как я, больше нет.
And I know who′s supposed to be
И я знаю, те, кому суждено быть
In my life, will come to me
В моей жизни, придут ко мне.
So I′m living my truth, chasing my dreams
Поэтому я живу своей правдой, следую за своими мечтами.
It's time to be the real me
Пришло время стать настоящей собой.
Embrace who I am, through good and bad
Принять себя такой, какая я есть, и в радости, и в горе.
I won′t hide who I am
Я не буду прятать, кто я есть.
Living my truth, chasing my dreams
Живу своей правдой, следую за своими мечтами.
It's time to be the real me
Пришло время стать настоящей собой.
Embrace who I am, through good and bad
Принять себя такой, какая я есть, и в радости, и в горе.
I won′t hide who I am
Я не буду прятать, кто я есть.
I know I'm not for everyone, but then they′re not meant for me
Я знаю, что нравлюсь не всем, но и они не предназначены для меня.
The right ones will stay
Нужные люди останутся.
I appreciate the moments with those from my past
Я ценю моменты с теми, кто был в моем прошлом.
They made me who I am today
Они сделали меня такой, какая я есть сегодня.
And I know it's a gift to be
И я знаю, это дар быть
Different, there's only one me
Другой, такой, как я, больше нет.
And I know who′s supposed to be
И я знаю, те, кому суждено быть
In my life, will come to me
В моей жизни, придут ко мне.
So I′m living my truth, chasing my dreams
Поэтому я живу своей правдой, следую за своими мечтами.
It's time to be the real me
Пришло время стать настоящей собой.
Embrace who I am, through good and bad
Принять себя такой, какая я есть, и в радости, и в горе.
I won′t hide who I am
Я не буду прятать, кто я есть.
Living my truth, chasing my dreams
Живу своей правдой, следую за своими мечтами.
It's time to be the real me
Пришло время стать настоящей собой.
Embrace who I am, through good and bad
Принять себя такой, какая я есть, и в радости, и в горе.
I won′t hide who I am
Я не буду прятать, кто я есть.
I'm looking forward to seeing who I become
Я с нетерпением жду, чтобы увидеть, кем я стану.
A masterpiece takes time
На создание шедевра нужно время.
As long as I am true to myself I know
Пока я верна себе, я знаю,
I′ll create my best life
Я создам свою лучшую жизнь.
So I'm living my truth, chasing my dreams
Поэтому я живу своей правдой, следую за своими мечтами.
It's time to be the real me
Пришло время стать настоящей собой.
Embrace who I am, through good and bad
Принять себя такой, какая я есть, и в радости, и в горе.
I won′t hide who I am
Я не буду прятать, кто я есть.
Living my truth, chasing my dreams
Живу своей правдой, следую за своими мечтами.
It′s time to be the real me
Пришло время стать настоящей собой.
Embrace who I am, through good and bad
Принять себя такой, какая я есть, и в радости, и в горе.
I won't hide who I am
Я не буду прятать, кто я есть.
Living my truth, chasing my dreams
Живу своей правдой, следую за своими мечтами.
It′s time to be the real me (it's time to be the real me)
Пришло время стать настоящей собой (пришло время стать настоящей собой).
Embrace who I am, through good and bad
Принять себя такой, какая я есть, и в радости, и в горе.
I won′t hide who I am (it's time to be real me)
Я не буду прятать, кто я есть (пришло время стать настоящей собой).
Living my truth, chasing my dreams
Живу своей правдой, следую за своими мечтами.
It′s time to be the real me
Пришло время стать настоящей собой.
Embrace who I am, through good and bad
Принять себя такой, какая я есть, и в радости, и в горе.
I won't hide who I am
Я не буду прятать, кто я есть.





Writer(s): Nicholas Macri


Attention! Feel free to leave feedback.