Lyrics and translation Fearless Soul - When the Time Is Right

When the Time Is Right

I never thought I'd make it this far
It's good to see my hard work paying off
I never thought I could reach the stars
Goes to show, it doesn't matter where you start

I'm getting closer to where I wanna be
I've got to be patient, I've got to be patient
I feel like I'm already living my dream
I know I will make it

I've learned to trust, I know I'll be fine
I push anxiety to the side
My intuition be my guide
It will happen when the time is right

I've learned to trust, I know I'll be fine
I push the dark thoughts to the side
And in the dark, I let light be my guide
It will happen when the time is right
It will happen when the time is right

I'm doing my best to trust the process, mm
Sometimes I lose my way, but I keep going
I had hope when it seemed hopeless, yeah
Goes to show, what can happen when you stay focused

I'm creating the best version of me
Yeah, I'll keep elevating
I'll keep elevating
I know good things take time
The voice inside says I'll be fine

I've learned to trust, I know I'll be fine
I push anxiety to the side
My intuition be my guide
It will happen when the time is right

I've learned to trust, I know I'll be fine
I push the dark thoughts to the side
In the dark, I let light be my guide
It will happen when the time is right

Yeah, it will happen when the time is right
It will happen when the time is right

Quand le moment sera venu

Je n'aurais jamais pensé que j'arriverais aussi loin
C'est bon de voir que mon travail acharné porte ses fruits
Je n'aurais jamais pensé que je pourrais atteindre les étoiles
Ça montre que peu importe d'où tu viens

Je me rapproche de là où je veux être
Je dois être patient, je dois être patient
J'ai l'impression de vivre déjà mon rêve
Je sais que je vais y arriver

J'ai appris à faire confiance, je sais que je vais bien
Je mets l'anxiété de côté
Mon intuition est mon guide
Ça arrivera quand le moment sera venu

J'ai appris à faire confiance, je sais que je vais bien
Je repousse les pensées sombres
Et dans l'obscurité, je laisse la lumière me guider
Ça arrivera quand le moment sera venu
Ça arrivera quand le moment sera venu

Je fais de mon mieux pour faire confiance au processus, mm
Parfois je perds mon chemin, mais je continue
J'avais de l'espoir quand tout semblait désespéré, oui
Ça montre ce qui peut arriver quand on reste concentré

Je crée la meilleure version de moi-même
Oui, je vais continuer à m'élever
Je vais continuer à m'élever
Je sais que les bonnes choses prennent du temps
La voix intérieure me dit que je vais bien

J'ai appris à faire confiance, je sais que je vais bien
Je mets l'anxiété de côté
Mon intuition est mon guide
Ça arrivera quand le moment sera venu

J'ai appris à faire confiance, je sais que je vais bien
Je repousse les pensées sombres
Dans l'obscurité, je laisse la lumière me guider
Ça arrivera quand le moment sera venu

Oui, ça arrivera quand le moment sera venu
Ça arrivera quand le moment sera venu