O'dying (Sobredosis) - FearlessNinja translation in French

O'dying (Sobredosis)

Escuchando Sweet Life
En un valle Far from the sea
Hay Tiki y restaurantes de costa incluso aquí
Profundo en las montañas
Baby que lejos estás de mi

Ojalá pronto die
Las compañías ordeñen my Art
For their own profit
Cómo escribió Joaquín
I hope my death makes more cents than my life
Enterrado no durará
Voy a regresar de las cenizas
Oh the ashes que fatales
Hasta que renaces y que tales

Pero el sueño lo ví tan allá
Igual no dejaré de luchar
Hasta que una sobredosis me mate
Cómo a mis héroes en mansiónes gigantes

Pero el sueño lo ví tan allá
Igual no dejaré de luchar
Hasta que una sobredosis me mate
Cómo a mis héroes en mansiónes gigantes

Y obvio quiero rapear
Sobre todas las drogas and the cars
Pero cómo si vivo en el culo del planeta
Un apartamento infestado de cucarachas
Con olor a aceite quemado y humedad

Como dijo Gerard Way
Todos los buenos ratos causan cáncer
Por favor te pido sé mi químico romance
I look pretty
Con suerte mi carisma también sea suficiente
Que le guste a la gente
Que me llenen de billetes

Pero el sueño lo ví tan allá
Igual no dejaré de luchar
Hasta que una sobredosis me mate
Cómo a mis héroes en mansiónes gigantes

Pero el sueño lo ví tan allá
Igual no dejaré de luchar
Hasta que una sobredosis me

O'dying (Sobredosis)

J'écoute Sweet Life
Dans une vallée loin de la mer
Il y a des Tiki et des restaurants côtiers même ici
Au fond des montagnes
Mon bébé, tu es si loin de moi

J'espère mourir bientôt
Les compagnies exploitent mon Art
Pour leur propre profit
Comme l'a écrit Joaquín
J'espère que ma mort rapportera plus que ma vie
Enterré, je ne resterai pas
Je reviendrai des cendres
Oh, les cendres, combien elles sont fatales
Jusqu'à ce que tu renaisses et que tu sois tel

Mais j'ai vu le rêve si loin
Je ne cesserai pas de me battre pour autant
Jusqu'à ce qu'une overdose me tue
Comme mes héros dans des maisons gigantesques

Mais j'ai vu le rêve si loin
Je ne cesserai pas de me battre pour autant
Jusqu'à ce qu'une overdose me tue
Comme mes héros dans des maisons gigantesques

Et bien sûr, je veux rapper
Sur toutes les drogues et les voitures
Mais comme si je vivais au fin fond de la planète
Un appartement infesté de cafards
Qui sent l'huile brûlée et l'humidité

Comme l'a dit Gerard Way
Tous les bons moments donnent le cancer
S'il te plaît, sois mon amour chimique
J'ai l'air bien
Avec un peu de chance, mon charisme suffira aussi
Que les gens l'aiment
Qu'ils me remplissent de billets

Mais j'ai vu le rêve si loin
Je ne cesserai pas de me battre pour autant
Jusqu'à ce qu'une overdose me tue
Comme mes héros dans des maisons gigantesques

Mais j'ai vu le rêve si loin
Je ne cesserai pas de me battre pour autant
Jusqu'à ce qu'une overdose me