O'dying - FearlessNinja translation in French

O'dying

Escuchando Sweet Life, on a valley far from the sea
There's still Tiki and other coast related restaurants and things
Even deep on the mountains
Baby que lejos estás de mí

Can't wait to die so these companies start milking my art
For their own profit
Just like the Phoenix wrote it
I hope my death makes more cents than my life
Believe me down I won't stay, I will definitely rise from the ashes
Oh the ashes, que fatales, hasta que renaces and shit

But the dream it seems so far
Still I won't give up the fight
Until I'm od'ing like my heroes
On a giant ass mansion
But the dream it seems so far
Still I won't give up the fight
Until I'm od'ing like my heroes
On a giant ass mansion

And of course I wanna rap about the money
Doing all the drugs and cars
But how can I
When I'm living in the bottom of the world
A roaches ridden apartment that smells of humidity and burnt oil

Como dijo Gerard Way todos los buenos ratos causan cáncer
Por favor te pido sé mi químico romance
I look pretty, con suerte mi carisma también sea suficiente
Que le guste a la gente, que me llenen de billetes

But the dream it seems so far
Still I won't give up the fight
Until I'm od'ing like my heroes
On a giant ass mansion
But the dream it seems so far
Still I won't give up the fight
Until I'm od'ing

O'dying

J’écoute Sweet Life, dans une vallée loin de la mer
Il y a toujours des restaurants Tiki et d'autres choses liées à la côte
Même au plus profond des montagnes
Ma chérie, comme tu es loin de moi

J'ai hâte de mourir pour que ces entreprises commencent à exploiter mon art
Pour leur propre profit
Tout comme le Phénix l'a écrit
J'espère que ma mort rapportera plus d'argent que ma vie
Crois-moi, je ne resterai pas en bas, je vais certainement renaître de mes cendres
Oh les cendres, que c'est fatal, jusqu'à ce que tu renaisses et tout ça

Mais le rêve semble si loin
Je n'abandonnerai pas le combat
Jusqu'à ce que je sois en overdose comme mes héros
Dans un manoir gigantesque
Mais le rêve semble si loin
Je n'abandonnerai pas le combat
Jusqu'à ce que je sois en overdose comme mes héros
Dans un manoir gigantesque

Et bien sûr, je veux rapper sur l'argent
Prendre toutes les drogues et les voitures
Mais comment puis-je le faire
Alors que je vis au fond du monde
Un appartement infesté de cafards qui sent l'humidité et l'huile brûlée

Comme l'a dit Gerard Way, tous les bons moments causent le cancer
S'il te plaît, je te prie, sois mon roman chimique
Je suis beau, j'espère que mon charisme suffira aussi
Que les gens l'aiment, qu'ils me remplissent de billets

Mais le rêve semble si loin
Je n'abandonnerai pas le combat
Jusqu'à ce que je sois en overdose comme mes héros
Dans un manoir gigantesque
Mais le rêve semble si loin
Je n'abandonnerai pas le combat
Jusqu'à ce que je sois en overdose