Lyrics and translation FearlessNinja - Rocksito™ Shouting to Lou Reed and the V U (Will Toledo, Mark Kozelek, James Murphy, Mitski...)
Para
esta
canción
quería
contar
una
historia
Pour
cette
chanson,
je
voulais
raconter
une
histoire
Algo
gracioso
que
me
hubiese
pasado
Quelque
chose
de
drôle
qui
me
soit
arrivé
O
interesante
quiero
decir
Ou
intéressant,
je
veux
dire
Porque
así
siento
la
música
Parce
que
c'est
comme
ça
que
je
ressens
la
musique
Bastante
The
Velvet
Underground
Beaucoup
de
The
Velvet
Underground
Con
Lou
Reed
contando
una
historia
Avec
Lou
Reed
racontant
une
histoire
Casi
como
una
conversación
Presque
comme
une
conversation
Pero
yo
no
soy
Lou
Reed
Mais
je
ne
suis
pas
Lou
Reed
No
sueno
cómo
él
Je
ne
chante
pas
comme
lui
No
tengo
su
talento
poético
para
escribir
letras
Je
n'ai
pas
son
talent
poétique
pour
écrire
des
paroles
Y
aquí
el
riff
se
acelera
así
que
me
veo
forzado
a
acelerar
también
Et
ici,
le
riff
s'accélère
donc
je
suis
obligé
d'accélérer
aussi
Y
aún
no
sé
qué
decir
Et
je
ne
sais
toujours
pas
quoi
dire
Ninguna
historia
se
me
viene
a
la
mente
Aucune
histoire
ne
me
vient
à
l'esprit
Y
siento
que
igual
no
me
alcanza
el
tiempo
porque...
Et
j'ai
l'impression
que
je
n'ai
pas
assez
de
temps
parce
que...
Hey
listen
to
me!
Hé,
écoute-moi !
Listen
to
this!
Écoute
ça !
I
will
sing
it!
Je
vais
le
chanter !
Please
listen
to
it!
S'il
te
plaît,
écoute
ça !
I
don't
know
what
came
over
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
m'est
arrivé
I
felt
that
part
had
to
be
shouted
J'ai
senti
que
cette
partie
devait
être
criée
And
this
Et
ça
I'm
gonna
sing
Je
vais
chanter
I'm
gonna
do
it
Je
vais
le
faire
But
I'll
do
it
in
English
Mais
je
le
ferai
en
anglais
All
you
bilingual
and
all
the
other
lingual
things
Tous
ceux
qui
sont
bilingues
et
tous
les
autres
êtres
linguistiques
Don't
you
feel
like
that
happens
a
lot?
Tu
ne
trouves
pas
que
ça
arrive
souvent ?
You
change
from
language
to
language
and
Tu
changes
de
langue
et
Hey
listen
to
me!
Hé,
écoute-moi !
Listen
to
this!
Écoute
ça !
I
will
sing
it!
Je
vais
le
chanter !
Please
listen
to
it!
S'il
te
plaît,
écoute
ça !
Eso
es
todo,
es
una
canción
muy
corta
C'est
tout,
c'est
une
chanson
très
courte
No
dije
mucho
Je
n'ai
pas
beaucoup
dit
Unicamente
revelé
mi
amor
por
una
banda
de
finales
de
los
60s
J'ai
juste
révélé
mon
amour
pour
un
groupe
de
la
fin
des
années 60
Y
mi
gusto
por
hacer
cosas
Et
mon
goût
pour
faire
des
choses
Meta?
Objectif ?
Aquí
viene
la
parte
en
la
que
grito
otra
vez
Voici
la
partie
où
je
crie
encore
une
fois
Aaaahhh!
Aaaahhh !
Aaaahhh!
Aaaahhh !
Aaaahhh!
Aaaahhh !
Aaaahhh!
Aaaahhh !
Ah
Ah
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.