Feast Worship - Take Off - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feast Worship - Take Off




Take Off
Décoller
I've searched in different places
J'ai cherché en différents lieux,
A life beyond I see
Une vie au-delà, je vois.
A way cut out for greatness
Un chemin tracé pour la grandeur,
A path that's fit for me
Un sentier qui me convient.
There's a hope in the horizon
Il y a un espoir à l'horizon,
A life beyond the sea
Une vie au-delà de la mer.
There's a God who knows no limits
Il y a un Dieu qui ne connaît aucune limite,
And He'll part the sea for me
Et Il ouvrira la mer pour moi.
I'll take off from this edge
Je vais décoller de ce bord,
From this fear
De cette peur.
I'll step out into the deep
Je vais m'aventurer dans les profondeurs,
To the unknown
Vers l'inconnu.
For I know He'll be there
Car je sais qu'Il sera là,
If I should fall
Si je devais tomber.
He is true to what He says
Il est fidèle à ce qu'Il dit,
He is true to what He promised
Il est fidèle à ce qu'Il a promis.
I am walking in the freedom
Je marche dans la liberté,
That His grace will follow me
Sachant que Sa grâce me suivra.
I can climb the highest mountain
Je peux gravir la plus haute montagne,
Knowing mountains bow to Him
Sachant que les montagnes s'inclinent devant Lui.
I can tread the deepest waters
Je peux fouler les eaux les plus profondes,
As I fix me eyes on Him
En fixant mes yeux sur Lui.
I can do all things through Jesus
Je peux tout faire par Jésus,
For His power lives in me
Car Sa puissance vit en moi.
I'll take off from this edge
Je vais décoller de ce bord,
From this fear
De cette peur.
I'll step out into the deep
Je vais m'aventurer dans les profondeurs,
To the unknown
Vers l'inconnu.
For I know He'll be there
Car je sais qu'Il sera là,
If I should fall
Si je devais tomber.
He is true to what He says
Il est fidèle à ce qu'Il dit,
He is true to what He promised
Il est fidèle à ce qu'Il a promis.
I believe in His promise
Je crois en Sa promesse,
All His plans are sure
Tous Ses plans sont sûrs.
I believe in His goodness
Je crois en Sa bonté,
I will stand secure
Je resterai en sécurité.
I believe in His power
Je crois en Sa puissance,
He will pull me through
Il me soutiendra.
I believe in His greatness
Je crois en Sa grandeur,
There's nothing He can't do
Il n'y a rien qu'Il ne puisse faire.
I believe in His promise
Je crois en Sa promesse,
All His plans are sure
Tous Ses plans sont sûrs.
I believe in His goodness
Je crois en Sa bonté,
I will stand secure
Je resterai en sécurité.
I believe in His power
Je crois en Sa puissance,
He will pull me through
Il me soutiendra.
I believe in His greatness
Je crois en Sa grandeur,
There's nothing He can't do
Il n'y a rien qu'Il ne puisse faire.
I'll take off from this edge
Je vais décoller de ce bord,
From this fear
De cette peur.
I'll step out into the deep
Je vais m'aventurer dans les profondeurs,
To the unknown
Vers l'inconnu.
For I know He'll be there
Car je sais qu'Il sera là,
If I should fall
Si je devais tomber.
He is true to what He says
Il est fidèle à ce qu'Il dit,
He is true to what He promised
Il est fidèle à ce qu'Il a promis.
I'll take off from this edge
Je vais décoller de ce bord,
From this fear
De cette peur.
I'll step out into the deep
Je vais m'aventurer dans les profondeurs,
To the unknown
Vers l'inconnu.
For I know He'll be there
Car je sais qu'Il sera là,
If I should fall
Si je devais tomber.
He is true to what He says
Il est fidèle à ce qu'Il dit,
He is true to what He promised
Il est fidèle à ce qu'Il a promis.





Writer(s): Veia Viñas, Vernon Lim


Attention! Feel free to leave feedback.