Get on Through - Featurecast , Greg Blackman translation in Russian

Get on Through

Well, you gotta work hard
If you wanna lay your hands on life's rewards
Well, you gotta be strong
If you wanna get where you belong
Well, you gotta be true
To the people that are good to you
This is what you have to do
Just to get on through
Just to get on through

It can feel like a treadmill, treading this planet
Always running through life, the scenery stays stagnant
Just trying to manage all the days 'til they vanish
Getting high so I don't dwell in the madness
The baddest master of ceremonies? I'm average
I can't get past a blank canvas
Don't ask for inspiration, I demand it
Sadness cuts deep, liquor's just a bandage
The world's too savage
Running on finances we just don't have and
It's so cold I got snow jacket
A frozen bastard, with rags as tattered
I smash through days like they just don't matter
The glass ain't half full, my shit done shattered
I stand alone and won't climb no ladders
The snakes'll take me back down to earth quick
Before it's curtains, my purpose?
Don't be worthless

Some say the night's darkest just before the dawn
Well, tonight's gone on for too long
Try to stay strong like a king though I feel like a pawn
Wondering how it all went wrong
I did love you for a minute
But love has two vowels and you weren't in it
So the motivation is diminished
I'd fuck the whole world, but I'm feeling too timid
I need to grab the reins, push the bitch to its limits
Before the Earth open up, swallows me whole
The seeds I've sown, they've grown
So I can't leave 'em alone, I atone for my sins
All I want is the best for my kids
I don't shed tears 'til I've had one too many beers
Truth is, I struggle through the years
I still try

Yeah, you got the love
Uh, you got the love
You know you seeing me through
Uh, you got the love
Yeah, you seeing me through

Пробиться

Да, придётся пахать
Чтобы жизни награды в руках держать
Да, будь крепче духом
Чтобы к цели добраться упорным путём
Оставайся верным
Тем, кто был к тебе по-настоящему добр
Вот что нужно свершить
Чтобы пробиться сквозь тьму
Чтобы пробиться сквозь тьму

Будто бег на дорожке, кручу планету
Мчу сквозь годы, пейзаж неизменен где-то
Так пытаюсь прожить дни, пока не канули
Дурманом глушу безумия рану я
Ведущий программ? Я середняк
Пустой холст — мой вечный враг
Вдохновенья не жду — приказываю
Грусть режет глубоко, вино — лишь бинт
Мир беспощаден
На финансах, которых нет, бегу
Так холодно — надел парку я
Замёрзший нищий, в лохмотьях рваных
Дни крушу, будто им нет цены
Стакан не наполовину полон — вдребезги
Стою один, не ступлю на лестницу
Змеи сбросят наземь мгновенно
Пока не конец, моя цель?
Не быть никем

Говорят, темнее всего перед рассветом
Но эта ночь длится бесконечно
Держусь, как король, хоть пешкою чувствую
Где свернул не туда — размышляю
Любил тебя минуту
Но в слове "любовь" места тебе нету
И вот мотивации нет следа
Весь мир бы отдал, но робею пока
Вожжи возьму, выжму всё до предела
Пока земля не разверзнется, не поглотит
Мои посевы взошли
Не брошу их, за грехи плачу
Лишь лучшее детям хочу дать
Слёзы лью, лишь хмель перебрал
Правда — сквозь годы пробираюсь
Всё ж пытаюсь

Да, в тебе есть любовь
О, в тебе есть любовь
Ты ведёшь меня сквозь тьму
О, в тебе есть любовь
Да, ты ведёшь меня сквозь тьму