Febbo feat. Raymond Wright - Punany Club - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Febbo feat. Raymond Wright - Punany Club




Punany Club
Клуб "Киска"
Hey lady
Эй, красотка,
I like your style
Мне нравится твой стиль,
The way you vibes
То, как ты двигаешься,
You drive me wild
Ты сводишь меня с ума.
Hey lady
Эй, детка,
I like your style
Мне нравится твой стиль,
You drive me wild
Ты сводишь меня с ума.
Let me tell what I want to do
Давай я расскажу тебе, что я хочу сделать,
I want to get the chance
Я хочу получить шанс
To get next to you
Приблизиться к тебе,
Take you over to my place
Отвезти тебя к себе,
We can spend the night
Мы можем провести ночь,
Making dreams come through
Воплощая мечты в реальность.
All I know it's being a while now
Всё, что я знаю, так это то, что я жду уже целую вечность,
I'm waiting in line
Я стою в очереди,
To get my hands on you
Чтобы заполучить тебя.
Just lay your body down
Просто отдайся мне,
I want to make love
Я хочу заняться любовью
To you
С тобой.
If you wanna go to the club tonight
Если ты хочешь пойти в клуб сегодня вечером,
Sharing dinner at candle lights
Разделить ужин при свечах,
Ooh baby you can do just what you like
О, детка, ты можешь делать всё, что захочешь,
What you like
Что захочешь.
I know you wanna get more physical
Я знаю, ты хочешь больше физической близости,
More sensual
Больше чувственности,
Sexual
Секса.
Oh baby give it up to me tonight
О, детка, отдайся мне сегодня.
T t t till the mornin' lighta
Д д до самого утра,
Ti seguo sotto casa
Я прослежу за тобой до дома,
Pure quando sei accompagnata
Даже если ты будешь с кем-то,
We don't give up the fighta
Мы не сдаемся без боя.
Chiamata per due chiacchiere
Звонок, чтобы поболтать,
Ma tanto è notte e le persiane sono chiuse
Но сейчас ночь, и ставни закрыты,
E le persone
И люди
Troppo confuse a riguardo
Слишком сбиты с толку,
Altro che Amica Chips
Это не просто чипсы,
Tu per me sei una San Carlo
Ты для меня как "San Carlo",
Delon e Marlon
Делон и Марлон
Consigliano di farlo col cuore
Советуют делать это от всего сердца,
Ma a te tutto t'interessa
Но тебя интересует всё,
Tutto tranne il mio cuore
Всё, кроме моего сердца.
Tutte parole
Все эти слова,
Tutto finito tempo due ore
Всё кончено через пару часов.
Au revoir
Прощай,
Me lo dice lei senza troppe storie
Ты говоришь мне это без лишних слов.
Galang galang so
Галанг-галанг,
Con Rena come
С Реной, как
Red Hot
"Red Hot",
Nella dancehall
В танцевальном зале
Lamentano che il loro ragazzo
Жаловаются, что их парни
E' un po' troppo scarso
Немного слабоваты,
Ma se lo tengono fin quando
Но они держатся за них до тех пор,
Ce n'è un altro che ritorna a casa scalzo
Пока не появится другой, который вернется домой босиком.
Sei l'asso
Ты - туз,
Quello che nasconde nella manica
Тот, кто прячет в рукаве
Una manica di scemi
Пригоршню дураков,
E tu sei il primo che gli capita
И ты первый, с кем это происходит.
Hey lady
Эй, детка,
I like your style
Мне нравится твой стиль,
You drive me wild
Ты сводишь меня с ума.
Prettiest little young thing
Самая красивая малышка,
That you all know
Которую ты когда-либо видел,
You will ever see
Ты когда-нибудь увидишь,
I'm the man with magic
Я - волшебник,
Cause this girl
Потому что эта девушка
Chilling out with me
Расслабляется со мной.
If you wanna go to the club tonight
Если ты хочешь пойти в клуб сегодня вечером,
Sharing dinner at candle lights
Разделить ужин при свечах,
Ooh baby you can do just what you like
О, детка, ты можешь делать всё, что захочешь,
What you like
Что захочешь.
I know you wanna get more physical
Я знаю, ты хочешь больше физической близости,
More sensual
Больше чувственности,
Sexual
Секса.
Ooh baby give it up to me tonight
О, детка, отдайся мне сегодня.
Che poi ci rivediamo al club
Потом мы увидимся в клубе,
Sotto con gli stessi clap
Снова под те же аплодисменты,
Tu sei troppo raffinata
Ты слишком утонченная,
Non mangi neanche il Kebab
Ты даже не ешь кебаб.
Rimani al bar
Остаешься в баре,
Che mi giro un Bergerac
Пока я курю свой "Bergerac",
Che mi trovi nel parcheggio
Ты найдешь меня на парковке,
Con gli amici a fare rap
Читающим рэп с друзьями.
A proposito di quello che si dice
Кстати, о том, что говорят,
Ma che brutta parola chiamarle bitche
Как же грубо называть их суками,
Ma che bello sudare per loro
Но как же приятно потеть ради них,
Sette camicie
Семь рубашек,
Felice quando passa
Счастлив, когда проходит,
Much love
Много любви
For the Gyal
Для красотки.
Reload
Перезарядка,
Rilassa
Расслабься.
Girl you know I give the world for you
Девочка, ты знаешь, я подарю тебе весь мир,
Got lot a love for you
У меня так много любви к тебе,
Don't you know
Разве ты не знаешь,
Yo are my favorite boo
Ты моя любимая,
Affi have yu inna mi life fi true
Ты должна быть в моей жизни,
And mek wi stick together
И мы будем вместе,
Down di lane
В переулке,
And down di avenue
И на проспекте.
Dis a woman she a one of a kind
Эта женщина единственная в своем роде,
She evah deh pan prime
Она никогда не бывает главной,
Upfront pan mi mind
На первом месте в моих мыслях.
Send a sms
Отправь смс,
Call mi anytime
Звони мне в любое время,
When you want fi unwind
Когда захочешь расслабиться,
Girl
Девочка.
If you wanna go to the club tonight
Если ты хочешь пойти в клуб сегодня вечером,
Sharing dinner at candle lights
Разделить ужин при свечах,
Ooh baby you can do just what you like
О, детка, ты можешь делать всё, что захочешь,
What you like
Что захочешь.
I know you wanna get more physical
Я знаю, ты хочешь больше физической близости,
More sensual
Больше чувственности,
Sexual
Секса.
Oh baby lets give it up to me tonight
О, детка, давай сделаем это сегодня.





Writer(s): Renato Frattolillo


Attention! Feel free to leave feedback.