Lyrics and translation Febem feat. CESRV & Tasha & Tracie - ÁREA DE RISCO (feat. Tasha & Tracie)

ÁREA DE RISCO (feat. Tasha & Tracie)

Cesrv on the beat

Um bom lugar, berço do ritmo
Que dá disposição quando ele fica frenético
Certo é o caminho, livramento é a salvação
Não devo, não temo, me dá meu copão

Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow

Área de Risco na 99
Bunda que desce
Bunda que sobe
Área de Risco na 99
Bunda que desce
Bunda que sobe

(Aham)
Tá eu e minhas amiga'
Quer as melhor da cena
Aciona e eu colo com as bandida'
Pretinha é outra fita
Subindo a viela
Pelo jeito que ginga
Cê já viu que é de favela

Minha pumpum tem gosto de bombom
Nóis toma o dim do boyzao e vai gastar no bailão
(Aham aham aham)

Sou de, sou de quebrada
As paty fica pousada (sada, sada)
Tiriça não arruma nada
Nem tenta que nói
Nem tenta que nói

Sou de, sou de quebrada
Você não arruma nada
Sou de, sou de quebrada
Seu, é, ahãm, hã

Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow

Área de Risco na 99
Bunda que desce
Bunda que sobe
Área de Risco na 99
Bunda que desce
Bunda que sobe

Sem sofrer, sem perreco, sem congesto
Sabe o jeito, fé do justo na direta
Metade do lucro, reverte em cesta básica
E enche um caminhão de brinquedo pras criança'
Tudo que os boy tem tá tendo agora
Menos as lei que nóis num acha dá hora

Rasguei o RG mas tá tendo passaporte
Corro pra contar dinheiro e não com a sorte
Flow Zizou é só tapa
Ela pede na raba
Balançando slow
Picadilha Rihanna, bandida
Alcool na chama
O dia é lindo mas a noite me ama
(Uhh)
Daquele jeitão opressor não entende
Seguimos buscando quem largou cem passo' à frente
Exemplo de vitória onde miguem liga você
Eu vejo tudo, ninguém me vê

Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow

Área de Risco na 99
Bunda que desce
Bunda que sobe
Área de Risco na 99
Bunda que desce
Bunda que sobe

Cheguei no Lebay
Demorei, no toque tava um braço
Não sabia tocar em favela mó cabaço
Oh, oh
Até mal me tratou
Quando os prédin avistou
Só porque me buscou

Na Fária Lima foi pro Peri
Achou que ia pra Santa Cecilia
Ele ficou em choque
Mó fita sabia que aqui o grave só não bate mais que a policia
(Hehey)

Mais dinheiro, mais problema é o que eu quero
Antes de vários 0, um numero triplo, impar
Você é a prova que mandrake e dinheiro combina
Que é cadela braba de raça e falou da residência das bandida'
Falou da residência das bandida'

Ela que joga e o golpe aplica
Chora não, chora não, chora não vida
Chora não, chora não, chora não vida

Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow
Boom, boom, boom, pow, pow, pow

Área de Risco na 99
Bunda que desce
Bunda que sobe
Área de Risco na 99
Bunda que desce
Bunda que sobe

- E é lá do outro lado da ponte
- É
- Não, lá eu não vou mano, lá não dá pra ir não
- Porque parça
- Não, já teve uns amigos que foi assaltado lá eu não vou, se quiser desse aqui
- Ah tá em choque, firmão, então fé

ЗОНА РИСКА (при уч. Tasha & Tracie)

Cesrv на бите

Хорошее место, колыбель ритма,
Который заряжает, когда становится бешеным.
Верный путь, избавление — это спасение,
Никому не должна, ничего не боюсь, налей мне полный стакан.

Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау

Зона риска на 99-й
Попа вниз
Попа вверх
Зона риска на 99-й
Попа вниз
Попа вверх

(Ага)
Это я и мои подруги
Хочешь лучших на сцене?
Звони, и я приду с девчонками
Чернушка — это другой уровень
Поднимаясь по переулку
По тому, как двигаюсь,
Ты уже понял, что я из фавел.

Моя попка на вкус как конфетка
Мы берем деньги у парней и тратим их на тусовках
(Ага, ага, ага)

Я из, я из трущоб
Эти девчонки бездельничают (печально, печально)
Жадность ни к чему не приведет
Даже не пытайся, мы
Даже не пытайся, мы

Я из, я из трущоб
Ты ничего не добьешься
Я из, я из трущоб
Твой, э, ага, хм

Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау

Зона риска на 99-й
Попа вниз
Попа вверх
Зона риска на 99-й
Попа вниз
Попа вверх

Без страданий, без проблем, без заторов,
Знаю как надо, вера праведника напрямую.
Половина прибыли идет на продуктовые корзины
И наполняет грузовик игрушками для детей.
Всё, что есть у парней, есть и у нас сейчас,
Кроме законов, которые нам не кажутся крутыми.

Порвала удостоверение личности, но есть загранпаспорт,
Спешу считать деньги, а не полагаться на удачу.
Флоу Зизу — это только пощечины,
Она просит по попе,
Покачиваясь медленно,
Острая штучка Рианна, бандитка,
Алкоголь в огне,
День прекрасен, но ночь любит меня.
(Ух)
Этот деспотичный стиль не понимает,
Мы продолжаем искать тех, кто ушел на сто шагов вперед.
Пример победы там, где никто на тебя не ставит,
Я вижу всё, меня никто не видит.

Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау

Зона риска на 99-й
Попа вниз
Попа вверх
Зона риска на 99-й
Попа вниз
Попа вверх

Приехала в Leblon,
Долго ехала, в пробке застряла намертво.
Не знала, как ездить по фавелам, полный лох.
О, о
Даже плохо со мной обращался,
Когда увидел многоэтажки.
Только потому, что меня подвез.

С Фария Лимы поехал в Пери,
Думал, что едет в Санта-Сесилию.
Он был в шоке,
Придурок, разве не знал, что здесь басы бьют сильнее, чем полиция.
(Хе-хе)

Больше денег, больше проблем — вот чего я хочу.
Перед несколькими нулями, тройное число, нечетное.
Ты — доказательство того, что мандрагора и деньги сочетаются,
Что ты злая собака породистая и рассказала о месте жительства бандиток.
Рассказала о месте жительства бандиток.

Она играет и проворачивает аферу,
Не плачь, не плачь, не плачь, жизнь моя.
Не плачь, не плачь, не плачь, жизнь моя.

Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау
Бум, бум, бум, пау, пау, пау

Зона риска на 99-й
Попа вниз
Попа вверх
Зона риска на 99-й
Попа вниз
Попа вверх

- И это там, на другой стороне моста
- Да
- Нет, туда я не поеду, чувак, туда нельзя ехать
- Почему, приятель?
- Нет, у меня были друзья, которых там ограбили, я не поеду, если хочешь, отсюда
- А, ты в шоке, понял, тогда ладно