Lyrics and translation Febem feat. CESRV - VAI PENSANDO

VAI PENSANDO

Primeira vez que vi um quadro foi de luz quando cortaram lá em casa eu tinha idade da minha filha
Que desenhou um sol sorrindo na parede do meu quarto pra eu nunca mais esquecer porquê ele brilha
Não sei se sei até agora qual o sentido da arte mesmo ouvindo alguém me chamando de artista
Tendo que explicar o significado das minhas tatuagens em abordagem de rotina da policia

Tiraram um foco por um tempo das paradas de sucesso pra se perguntar de onde vem o Fenômeno
Manda avisar que na verdade olharam pra cima demais e esqueceram de ver as paradas de ônibus
Te criticaram igual você que me olha feio mas não ronca porquê sabe que o seu é sua mãe que compra
(Ruh)
Enquanto ajuda a minha a sentar aonde a sua queria, esse é meu estilo e que se foda, até sua mina canta

Box de mágico tem em qualquer lugar
Mas Cooperfield na verdade é os menor dentro das track
É encomenda, encomenda, tudo que for da Nestle
Foda-se errado é o governo, pecado é não ter

E o que não mata fortalece, como a prece da minha vó
Para eu não morrer
Cada um entende o que quer entender
Bebê, por favor sem faísca na garrafa
De onde eu venho copo de plástico é taça

Cada um no seu corre é o jeito
Ninguém tem o poder pra controlar o tempo
União também é marca de açúcar
(Não)
E eu nunca vi quem tá no topo jogar corda

Vai pensando que tá bom
Nem tudo que se vê é, é o que é
Todo jogo tem blefe
Vai pensando que tá bom, por aqui
Para eu continuar sendo sua ref
Vai pensando que tá bom
(Vai, vai)
Vai pensando que tá bom
(Vai, vai)
Vai pensando que tá bom
(Vai, vai)
Vai pensando que tá bom
(Rã)

Paguei umas conta atrasada enquanto alguém paga de marca
Por não aceitar que uma marca me paga
(Rã)
Pouco pra entender, que é o que? onde cê tava?
Quando chegava lá em casa só roupa velha zoada

Agora é mérito no lucro até dar concorrência bem ou mal
Nunca vou deixar de ser sua influencia
(Ruf)
Com admiração de vários que cês admira
E se necessário tem até você na mira

Lazer
Ligeiro com a blazer
Que pode encerrar minha carreira de maneira fatal
Mais rápido do que o cancelamento virtual
Meu mano tá na ilha desdo último natal

E eu podia estar tá geral
O dia inteiro
Se além do like, tweet também desse dinheiro
Passageiro como tudo só não tá minha esperança
Então paga de pá na Net aí que eu pago uma fiança

Cada um no seu corre é o jeito
Ninguém tem o poder pra controlar o tempo
União também é marca de açúcar
(Não)
E eu nunca vi quem tá no topo jogar corda

Vai pensando que tá bom
Nem tudo que se vê é, é o que é
Todo jogo tem blefe
Vai pensando que tá bom, por aqui
Para eu continuar sendo sua ref
Vai pensando que tá bom
(Vai, vai)
Vai pensando que tá bom
(Vai, vai)
Vai pensando que tá bom
(Vai, vai)
Vai pensando que tá bom

Vai carai
Vai pensando que tá bom
Que é do jeito que cês quer, só porquê cês deseja
Gênio da lâmpada é bagulho de filme chará, acorda pra vida

PENSES-Y BIEN

La première fois que j'ai vu un tableau, c'était de la lumière quand ils ont coupé l'électricité chez moi, j'avais l'âge de ma fille
Qui a dessiné un soleil souriant sur le mur de ma chambre pour que je ne puisse jamais oublier pourquoi il brille
Je ne sais pas si je sais encore aujourd'hui quel est le sens de l'art, même en entendant quelqu'un m'appeler artiste
Devant expliquer la signification de mes tatouages lors d'un contrôle de police de routine

Ils ont cessé un moment de se concentrer sur les tubes à succès pour se demander d'où vient le Phénomène
Dis-leur d'aller dire qu'en fait ils ont trop regardé vers le haut et ont oublié de regarder les arrêts de bus
Ils t'ont critiqué comme toi tu me regardes de travers mais tu ne dis rien parce que tu sais que c'est ta mère qui t'achète tes affaires
(Ruh)
Pendant qu'elle aide la mienne à s'asseoir là où la tienne aimerait être, c'est mon style et j'en ai rien à foutre, même ta meuf chante mes chansons

Il y a des boîtes magiques partout
Mais Cooperfield, c'est en fait les petits dans les morceaux
C'est de la commande, de la commande, tout ce qui vient de chez Nestlé
On s'en fout, c'est le gouvernement qui a tort, le péché c'est de ne pas en avoir

Et ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts, comme la prière de ma grand-mère
Pour que je ne meure pas
Chacun comprend ce qu'il veut comprendre
Bébé, s'il te plaît, pas d'étincelles dans la bouteille
D'où je viens, le gobelet en plastique, c'est une coupe

Chacun son truc, c'est comme ça
Personne n'a le pouvoir de contrôler le temps
L'union, c'est aussi une marque de sucre
(Non)
Et je n'ai jamais vu quelqu'un au sommet jeter une corde

Tu penses que tout va bien
Tout ce que tu vois n'est pas forcément la réalité
Il y a du bluff dans chaque jeu
Tu penses que tout va bien, par ici
Pour que je puisse continuer à être ta référence
Tu penses que tout va bien
(Ouais, ouais)
Tu penses que tout va bien
(Ouais, ouais)
Tu penses que tout va bien
(Ouais, ouais)
Tu penses que tout va bien
(Rã)

J'ai payé des factures en retard pendant que quelqu'un se la joue en marque
Parce qu'il n'accepte pas qu'une marque me paie
(Rã)
Pas grand chose à comprendre, c'est quoi ? Où étais-tu ?
Quand tu venais à la maison, il n'y avait que de vieux vêtements pourris

Maintenant, c'est le mérite du profit jusqu'à ce qu'il y ait de la concurrence, en bien ou en mal
Je ne cesserai jamais d'être ton influence
(Ruf)
Avec l'admiration de beaucoup de ceux que tu admires
Et si nécessaire, tu es même dans le viseur

Loisirs
Vite avec le blazer
Qui peut mettre fin à ma carrière de façon fatale
Plus vite que l'annulation virtuelle
Mon pote est sur l'île depuis Noël dernier

Et je pourrais être avec tout le monde
Toute la journée
Si en plus du like, tweeter rapportait aussi de l'argent
Passager comme tout le reste, sauf mon espoir
Alors fais semblant de payer sur le Net et je paierai une caution

Chacun son truc, c'est comme ça
Personne n'a le pouvoir de contrôler le temps
L'union, c'est aussi une marque de sucre
(Non)
Et je n'ai jamais vu quelqu'un au sommet jeter une corde

Tu penses que tout va bien
Tout ce que tu vois n'est pas forcément la réalité
Il y a du bluff dans chaque jeu
Tu penses que tout va bien, par ici
Pour que je puisse continuer à être ta référence
Tu penses que tout va bien
(Ouais, ouais)
Tu penses que tout va bien
(Ouais, ouais)
Tu penses que tout va bien
(Ouais, ouais)
Tu penses que tout va bien

Vas-y putain
Tu penses que tout va bien
Que c'est comme vous voulez, juste parce que vous le souhaitez
Le génie de la lampe, c'est un truc de film mon pote, réveille-toi