Lyrics and translation Febem feat. Fleezus & CESRV - Raddim

Raddim

- E hoje qual vai ser?
Eu tô de quebrada mas se quiser nóis encosta na festinha
Das minhas amiga ali na COHAB... É papo de melhoria heim!
- Heim? Vamo pega um pico com piscina mas minhas amiga vão
Querer ir também, vai ter que trazer os amigo pra elas
- Deu ruim pro nosso menino ali, tendeu pai,
Aí nóis tá mandando esse áudio pra passar a caminhada que tamo'
Fazendo o rejunte do piso dele,
Levantar o castelo dele de novo, tá ligado?
- Oi filho, como é que tá as coisas aí? Bom dia, se quiser, boa noite,
Manda foto aí, manda vídeo, tô aqui, implorando bastante,
Vibrando aí, fica bem, sem sair do caminho, muita luz pra você!

Forró Boys, forró nós
Tanto faz, tanto faz
Eu sou tranqueira, ela quer mais
Sextou, litrão tá 6 no Brás
Quer cocada? 10 reais
Só não vicia, Deus é mais
Quando foi pensar já foi
Lata tá cheia, sangue de boi
Correria nato, ainda intacto
Na rua fiz pacto
Põe gelo no meu copo
Cinga, Ruinha, Jota, Marcone
Fala comigo, bebê, quer o quê?
Fica por cima, quem manda é você
(Pá tugudum)
Olha só como essa desgraçada é linda
Tem mó cara de que vai foder minha vida
Na garupa do foguete a xota embica
Vão dizer que é formação de quadrilha
E tá normal, bico desacredita
Nós com os bolso forrado
Pelos lounges da vida
Fica de longe observando
Encosta caz'amiga
A mesa tá cheia de combo, então pega fi

As bandida já falou que hoje tem
Tá favorável, chama no radin'
Uns maço de galo e umas cinco de cem
Tamo imbatível, chama no radin'
Nem GPS vai localizar
Manda encostar, chama no radin'
Tem Cavalo Branco, só manda buscar
Gelo de coco, chama no radin'
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Chama no radin'
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Chama no radin'
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Chama no radin'
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Chama no radin'

De pião, Repsol
Bico passa mal normal pra nós
Mó função, terror do COPOM, rumo ao nada outra vez
Mundial, tendência, crush das global
E a conta como tá? Da hora, legal
Rua do meio, Golzin vermelhão
Provoca com essa raba jogando no chão
Ela é treinada, muito bandida
Tattoo nas costas, mó cabelão
Joga o jogo, não é apegada
Tem vários na bota pra levar pra casa
Paredão estrala
Chamei atenção de juju na cara, ei
Me envolvi num mec mec, no meio da rua
Noite envolvente ao som do DJ Guga
Se envolveu com os chefe, vem que a noite é sua
Nesse sarra-sarra nóis vira a madruga
É, é, é, o foguete não tem ré
Strip tease liberado no capô da Santa Fé
Quer se envolver, quer se envolver
Pediu pra dar logo um pega no cano do narguilé

As bandida já falou que hoje tem
Tá favorável, chama no radin'
Uns maço de galo e umas cinco de cem
Tamo imbatível, chama no radin'
Nem GPS vai localizar
Manda encostar, chama no radin'
Tem Cavalo Branco, só manda buscar
Gelo de coco, chama no radin'
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Chama no radin'
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Chama no radin'
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Chama no radin'
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Chama no radin'

Raddim

- Et aujourd'hui, ça va être quoi ?
Je suis dans ma cité, mais si tu veux, on peut aller à la fête
De mes copines là-bas à COHAB... On parle d'amélioration, hein !
- Hein ? On va se trouver un endroit avec piscine, mais mes copines vont
Vouloir venir aussi, tu devras amener tes amis pour elles.
- Ça craint pour notre pote, tu vois papa,
On envoie ce message vocal pour te raconter ce qu'on fait,
On refait les joints de son carrelage,
On reconstruit son château, tu vois ?
- Salut mon fils, comment ça va ? Bonjour, ou si tu préfères, bonsoir,
Envoie une photo, envoie une vidéo, je suis là, je prie beaucoup,
Je vibre avec toi, tiens bon, ne dévie pas du droit chemin, beaucoup de lumière pour toi !

Forró Boys, forró nous
Peu importe, peu importe
Je suis une meuf de la rue, elle en veut plus
C'est vendredi, la bière est à 6 au Brás
Tu veux de la coke ? 10 réals
Mais ne deviens pas accro, Dieu est plus grand
Quand tu as pensé, c'était déjà fait
La canette est pleine, du sang de bœuf
Coureur né, encore intact
Dans la rue, j'ai fait un pacte
Mets de la glace dans mon verre
Cinga, Ruinha, Jota, Marcone
Parle-moi, bébé, tu veux quoi ?
Reste au top, c'est toi qui commandes
(Pá tugudum)
Regarde comme cette salope est belle
Elle a trop la tête de celle qui va foutre ma vie en l'air
Sur la selle de la fusée, la meuf se penche
Ils vont dire que c'est une formation en carré
Et c'est normal, le tocard n'y croit pas
Nous avec les poches pleines
Dans les salons de la vie
Il reste à distance à observer
Rapproche-toi, mon pote
La table est pleine de combos, alors sers-toi

Les meufs ont dit que c'était pour ce soir
C'est favorable, appelle sur le radin
Quelques paquets de billets et cinq billets de cent
On est imbattables, appelle sur le radin
Même le GPS ne nous trouvera pas
Dis-leur de venir, appelle sur le radin
On a du Cavalo Branco, dis-leur juste d'aller le chercher
De la glace de coco, appelle sur le radin
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Appelle sur le radin
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Appelle sur le radin
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Appelle sur le radin
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Appelle sur le radin

En roue arrière, Repsol
Le tocard flippe, normal pour nous
Trop de fun, la terreur du COPOM, en route vers nulle part
Mondial, tendance, le béguin des filles du monde entier
Et le compte, il est comment ? Au top, légal
Rue du milieu, Golf rouge
Elle provoque avec son cul en train de danser
Elle est entraînée, trop bandante
Tatouage dans le dos, cheveux longs
Elle joue le jeu, elle n'est pas attachée
Elle en a plein en réserve pour les ramener à la maison
Le sound system crache
J'ai attiré l'attention de la meuf avec les lunettes de soleil, hé
Je me suis retrouvé dans une embrouille, au milieu de la rue
Nuit captivante au son du DJ Guga
Tu t'es mêlé aux chefs, viens, la nuit t'appartient
Dans ce désordre, on devient fou
Ouais, ouais, ouais, la fusée n'a pas de marche arrière
Strip-tease gratuit sur le capot du Santa Fé
Tu veux t'impliquer, tu veux t'impliquer
Elle a demandé à tirer sur le narguilé

Les meufs ont dit que c'était pour ce soir
C'est favorable, appelle sur le radin
Quelques paquets de billets et cinq billets de cent
On est imbattables, appelle sur le radin
Même le GPS ne nous trouvera pas
Dis-leur de venir, appelle sur le radin
On a du Cavalo Branco, dis-leur juste d'aller le chercher
De la glace de coco, appelle sur le radin
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Appelle sur le radin
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Appelle sur le radin
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Appelle sur le radin
Dig-din, din, dig-din, din, dig-din, din
Appelle sur le radin