Fedarro - Baby Momma Trippin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fedarro - Baby Momma Trippin'




Baby Momma Trippin'
Ma Baby Mama Devient Folle
Mma get right for the story and waste no time, no time
Ma chérie, mets-toi à l'aise pour l'histoire et ne perds pas de temps, pas de temps
I got involve with a crazy women,
Je me suis retrouvé avec une femme folle,
At first I thought she was cool but then I was fooled with the jokes
Au début, je pensais qu'elle était cool, mais j'ai été berné par ses blagues
Before she show me the truth, there was nothin I can do to you
Avant qu'elle ne me montre la vérité, je ne pouvais rien faire pour toi
We had the fuckin baby
On a eu ce putain de bébé
Why me?
Pourquoi moi ?
Cuz God gotta punish me for somethin so He send her
Parce que Dieu devait me punir pour quelque chose, alors il t'a envoyée
Fuck it never leave the blue print
Fous-moi le camp, jamais je ne sortirai des plans
Cuz it must be somethin in life that I did it wrong
Parce qu'il doit y avoir quelque chose dans ma vie que j'ai mal fait
Yeah
Ouais
Cuz shell be all in my face, alkin shit cuz she did it
Parce qu'elle sera sur mon dos, à dire des bêtises parce qu'elle l'a fait
Then call the police, last sign was when they hit her
Puis appelle la police, le dernier signe c'est quand ils l'ont frappée
Theyll use my own child just to try to hurt a nigga
Ils utiliseront mon propre enfant juste pour essayer de blesser un mec
Then text a couple days later sayin come and hit her
Ensuite, elle envoie un texto quelques jours plus tard en disant de venir la frapper
(Hook)
(Refrain)
My baby momma trippin x 2
Ma baby mama devient folle x 2
I cant even deal with her
Je ne peux même pas la supporter
My baby momma trippin
Ma baby mama devient folle
I shoulda never came in her x 2
J'aurais jamais te rencontrer x 2
And when I come up on the bank role
Et quand je tomberai sur un gros billet
She gonna hit me for a million
Elle va me faire chanter un million
I said my baby momma trippin
J'ai dit que ma baby mama devient folle
I cant even deal with her
Je ne peux même pas la supporter
()
()
I think she got a complex, she got a complex
Je pense qu'elle a un complexe, elle a un complexe
That type that I can figure out
De ce type que je peux déchiffrer
Just run out and weve been out
Il suffit de s'enfuir et on s'est échappé
And we done it, she bring it on and get back around
Et on l'a fait, elle a tout déclenché et elle est revenue
Nobody even hurt doin, my life like a damn movie
Personne ne se fait mal en faisant ça, ma vie est comme un putain de film
But she aint mature enough to past all of the games
Mais elle n'est pas assez mature pour oublier tous ces jeux
Yeah,
Ouais,
I thought that I would give up pass, be a good father
Je pensais que je laisserais passer, que je serais un bon père
But I was wrong
Mais je me trompais
Because the mean in my past didnt care at all
Parce que la méchanceté de mon passé ne s'en fichait pas du tout
If I did it on my daughter I will ________()_?
Si je le faisais à ma fille, je ________()_?
Why do you have kids but all your good begun
Pourquoi tu as des enfants alors que tout ton bien a commencé
My baby momma trippin
Ma baby mama devient folle
(Hook)
(Refrain)
()
()
Should work it out for the babies
On devrait régler ça pour les bébés
Cuz they are affected bout your manic situation
Parce qu'ils sont affectés par ta situation maniaque
Never gotta get to that point so complicated
Il n'y a pas besoin d'en arriver là, c'est trop compliqué
Never thought that I will get to that point that Imma hate you
Je n'aurais jamais pensé que j'en arriverais au point de te détester
Its only on you
C'est uniquement de ta faute
Me and you have all the blame cuz it wouldnt be too
Toi et moi, on porte toute la responsabilité, parce que ça n'aurait pas été...
I took responsibilities of things Ive been accuse
J'ai assumé les responsabilités des choses dont on m'accuse
In the past I really wanted to make, Im use to
Dans le passé, je voulais vraiment faire, j'ai l'habitude
But you wont let it go
Mais tu ne veux pas lâcher prise
You probably gonna need me forever
Tu auras probablement besoin de moi à jamais
That set and stone cant deal with it
Ce qui est fait est fait, je ne peux rien y faire
I guess I gotta deal with it
Je suppose que je dois m'y faire
(Hook)
(Refrain)





Writer(s): kevin touw

Fedarro - Baby Momma Trippin'
Album
Baby Momma Trippin'
date of release
19-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.