3 Minutes to Explain (feat. Shermanology) [Radio Edit] - Fedde Le Grand feat. Funkerman translation in German

3 Minutes to Explain (feat. Shermanology) [Radio Edit]

Miscellaneous
8 Minutes To Sunrise
8 Minutes To Sunrise"

Yeah, yo, yo, yo-yo, yo, yo
Yo, a touch of jazz y'all, yeah, yeah
? Y'all, yo they got us on the run, like

8 minutes to sunrise
Oh baby now, what are we gonna do? (I don't know.)
Pressure is mountin
Oh baby now, how we gonna get through? (I, don't, know)
Can't go left (uh-uh) can't go right (uh-uh)
Don't know, how we made it through the night (c'mon c'mon c'mon)
7 minutes to sunrise
Oh baby now, what are we gonna do? (Do it, do it.)

It was once said by Black Thought that +Things Fall Apart+
Knew I shouldn't have been messin with dude's girl from start
But I pimp from the heart, the art of it made it interestin
Plus me and sister blend before we got intimate
Friend or no friend, my man caught wind
This chick is payin me, it'll either cost me or cost him
Told her she shoulda lost him (when?) a while ago
Cause dude'll drink a pile of Mo' and defile her yo
I ain't here to start on this [nigga] for me to wreck his broad
You could tell what I thought of this
Nickname was Smoke, don't know if that was cause of cigarettes
(Or what?) or guns he tote, he called shots on the deck
So I wasn't tryin to call his bluff, by his persona
You could see, he think he tough!
If that wasn't enough, old girl had his son
This is Wild like the West I'm like Jesse on the run, uhh

6 minutes to sunrise
Oh baby now, what are we gonna do? (I don't know.)
Pressure is mountin
Oh baby now, how we gon' get through? (I, don't, know)
Can't go left and (uh-uh) can't go right and (uh-uh)
Don't know, how we made it through the night (yo, we got.)
5 minutes to sunrise
Oh baby now, what are we gonna do? (Do it, do it.)

I understand that time is runnin out, I'm thinkin of town-skippin
Got a Chevy but the alternator be trippin
I'm hittin rum straight, thinkin of a route to truncate
The streets is watchin, out is one way I put myself in his Nike's
His position is, "Aight man, somebody bonin my lady"
Probably snap like Rod-man
My plan was to meet at this bar called the Tiki (when?)
'Round four, when she was comin she would beep me
I sat deep in the corner, drinkin zombies, becomin one by now
Wonderin if my style would support her and her child
Out the corner of my eye saw this stud I recognized (who?)
One of Smoke's guys, to stay out of sight I tried
Told Jill Scott to meet we coulda picked a better spot
On some "Nobody's Supposed to Be Here" [shit] like Deborah Cox
Looked at my watch, [shit] I don't even got a watch
Felt for my glock, damnit I don't even got a glock, yo

4 minutes to sunrise
Oh baby now, what are we gonna do? (I don't know.)
Pressure is mountin
Oh baby now, how we gon' get through? (I, don't, know)
Can't go left and (uh-uh) can't go right and (uh-uh)
Don't know, how we made it through the night (c'mon c'mon)
3 minutes to sunrise
Oh baby now, what are we gonna do? (Do it, do it.)

Pressure puh-pressure what? The pressure's cookin
It ain't good lookin, like a black promoter I'm talkin bookin
Not that I'm spooked of dude, I could whup him
But he was on the horn informin the rest of them hoodlums (aight)
Usually I wouldn't fight over a woman, old girl had a sun-shine
Was messed up, on Smoke's payroll was one-time
My pager went off, it read one line: "Come get me
From Halsted," I'm thinkin this is monkey bar
Went to the phone quick, called her (what happened?) Her line was busy
Situation number nine, got my mind dizzy
Wondered if this plan was designed to get me
I've been drinkin too strong to be thinkin too long
Like goin North I'm doin headed for the spot
Askin God to be with me, and lately
She has been actin shifty -- (but what?)
But then it hit me (hit me) it hit me (hit me)
It hit me (hit me) it hit me

2 minutes to sunrise
Oh baby now, what are we gonna do? (I don't know.)
Pressure is mountin
Oh baby now, how we gonna get through? (Yo -- I said I, don't, know)
Can't go left and (uh-uh) can't go right and (nope)
Don't know, how we made it through the night (yo, we got)
1 minute to sunrise
Oh baby now, what are we gonna do? (one-one, one. ha?)
1 minute. (we got, we got) one, one
1 minute. (ahh shit, we got) one, one
1 minute. (what we got girl?) one, one
1 minute. (baby, Com Sense on the run) now, now
1 minute. (Com Sense on the run) one.
1 minute. (just got on the run, just got on the run)
(Com Sense on the run, Com Sense on the run)
(Just got on the run, just got on the run)
(They got us on the run like. they got us on the run)
(They got us on the. yo, they got us on the run)
(Uhh, yo, they got us on the run)
(They got us on the. yo, they got us on the run)
(And we out.)

3 Minuten zum Erklären (feat. Shermanology) [Radio Edit]

Verschiedenes
8 Minuten bis Sonnenaufgang
8 Minuten bis Sonnenaufgang"

Yeah, yo, yo, yo-yo, yo, yo
Yo, ein Hauch von Jazz, Leute, yeah, yeah
? Leute, yo, sie haben uns auf der Flucht, so wie

8 Minuten bis Sonnenaufgang
Oh Baby jetzt, was werden wir tun? (Ich weiß es nicht.)
Der Druck steigt
Oh Baby jetzt, wie kommen wir da durch? (Ich, weiß, es, nicht)
Kann nicht nach links (uh-uh) kann nicht nach rechts (uh-uh)
Weiß nicht, wie wir die Nacht überstanden haben (komm schon, komm schon, komm schon)
7 Minuten bis Sonnenaufgang
Oh Baby jetzt, was werden wir tun? (Tu es, tu es.)

Black Thought sagte einmal, dass +Things Fall Apart+
Wusste, ich hätte mich von Anfang an nicht mit der Freundin des Typen einlassen sollen
Aber ich bin ein Pimp aus Leidenschaft, die Kunst daran machte es interessant
Außerdem verstanden ich und die Schwester uns gut, bevor wir intim wurden
Freund hin oder her, mein Kumpel bekam Wind davon
Diese Tussi bezahlt mich, das wird entweder mich oder ihn kosten
Sagte ihr, sie hätte ihn schon vor einer Weile loswerden sollen (wann?)
Denn der Typ trinkt 'nen Haufen Mo' und schändet sie, yo
Ich bin nicht hier, um diesen [Nigga] anzufangen, damit ich seine Braut flachlege
Du konntest sehen, was ich davon hielt
Spitzname war Smoke, weiß nicht, ob das wegen Zigaretten war
(Oder was?) oder den Knarren, die er bei sich trug, er hatte das Sagen
Also versuchte ich nicht, seinen Bluff zu callen, durch seine Ausstrahlung
Konnte man sehen, er hält sich für hart!
Als ob das nicht genug wäre, die Alte hatte seinen Sohn
Das ist wild wie der Westen, ich bin wie Jesse auf der Flucht, uhh

6 Minuten bis Sonnenaufgang
Oh Baby jetzt, was werden wir tun? (Ich weiß es nicht.)
Der Druck steigt
Oh Baby jetzt, wie kommen wir da durch? (Ich, weiß, es, nicht)
Kann nicht nach links gehen (uh-uh) und kann nicht nach rechts gehen (uh-uh)
Weiß nicht, wie wir die Nacht überstanden haben (yo, wir haben.)
5 Minuten bis Sonnenaufgang
Oh Baby jetzt, was werden wir tun? (Tu es, tu es.)

Ich verstehe, dass die Zeit abläuft, ich denke darüber nach, die Stadt zu verlassen
Hab einen Chevy, aber die Lichtmaschine spinnt
Ich trinke Rum pur, denke über eine Route nach, um abzukürzen
Die Straßen beobachten, raus ist ein Weg, ich versetze mich in seine Nike's
Seine Position ist: "Okay Mann, jemand vögelt meine Lady"
Würde wahrscheinlich ausrasten wie Rodman
Mein Plan war, mich in dieser Bar namens Tiki zu treffen (wann?)
Gegen vier, wenn sie käme, würde sie mich anpiepen
Ich saß tief in der Ecke, trank Zombies, wurde langsam selbst zu einem
Fragte mich, ob mein Stil sie und ihr Kind ernähren könnte
Aus dem Augenwinkel sah ich diesen Kerl, den ich erkannte (wen?)
Einer von Smokes Jungs, ich versuchte, außer Sichtweite zu bleiben
Sagte Jill Scott, wir treffen uns, wir hätten einen besseren Ort wählen können
Auf so 'nem "Nobody's Supposed to Be Here" [Scheiß] wie Deborah Cox
Schaute auf meine Uhr, [Scheiße], ich hab nicht mal 'ne Uhr
Tastete nach meiner Glock, verdammt, ich hab nicht mal 'ne Glock, yo

4 Minuten bis Sonnenaufgang
Oh Baby jetzt, was werden wir tun? (Ich weiß es nicht.)
Der Druck steigt
Oh Baby jetzt, wie kommen wir da durch? (Ich, weiß, es, nicht)
Kann nicht nach links gehen (uh-uh) und kann nicht nach rechts gehen (uh-uh)
Weiß nicht, wie wir die Nacht überstanden haben (komm schon, komm schon)
3 Minuten bis Sonnenaufgang
Oh Baby jetzt, was werden wir tun? (Tu es, tu es.)

Druck, puh-Druck was? Der Druck kocht
Sieht nicht gut aus, wie ein schwarzer Promoter rede ich von Abhauen
Nicht, dass ich Schiss vor dem Typen hätte, ich könnte ihn verprügeln
Aber er telefonierte und informierte den Rest dieser Halunken (aight)
Normalerweise würde ich mich nicht wegen einer Frau prügeln, die Alte hatte einen Sonnenschein
War im Arsch, war mal auf Smokes Gehaltsliste
Mein Pager ging los, da stand eine Zeile: "Komm hol mich
Von Halsted," ich denke, das ist ein Affentheater
Ging schnell zum Telefon, rief sie an (was ist passiert?) Ihre Leitung war besetzt
Situation Nummer neun, macht meinen Kopf wirr
Fragte mich, ob dieser Plan ausgeheckt wurde, um mich zu kriegen
Ich habe zu viel getrunken, um zu lange nachzudenken
Als ob ich nach Norden ginge, mache ich mich auf den Weg dorthin
Bitte Gott, bei mir zu sein, und in letzter Zeit
Hat sie sich komisch verhalten -- (aber was?)
Aber dann traf es mich (traf mich) es traf mich (traf mich)
Es traf mich (traf mich) es traf mich

2 Minuten bis Sonnenaufgang
Oh Baby jetzt, was werden wir tun? (Ich weiß es nicht.)
Der Druck steigt
Oh Baby jetzt, wie kommen wir da durch? (Yo -- ich sagte, ich, weiß, es, nicht)
Kann nicht nach links gehen (uh-uh) und kann nicht nach rechts gehen (nö)
Weiß nicht, wie wir die Nacht überstanden haben (yo, wir haben)
1 Minute bis Sonnenaufgang
Oh Baby jetzt, was werden wir tun? (eins-eins, eins. ha?)
1 Minute. (wir haben, wir haben) eins, eins
1 Minute. (ahh Scheiße, wir haben) eins, eins
1 Minute. (was haben wir, Mädchen?) eins, eins
1 Minute. (Baby, Com Sense auf der Flucht) jetzt, jetzt
1 Minute. (Com Sense auf der Flucht) eins.
1 Minute. (gerade auf die Flucht gegangen, gerade auf die Flucht gegangen)
(Com Sense auf der Flucht, Com Sense auf der Flucht)
(Gerade auf die Flucht gegangen, gerade auf die Flucht gegangen)
(Sie haben uns auf der Flucht, so wie. sie haben uns auf der Flucht)
(Sie haben uns auf der. yo, sie haben uns auf der Flucht)
(Uhh, yo, sie haben uns auf der Flucht)
(Sie haben uns auf der. yo, sie haben uns auf der Flucht)
(Und wir sind raus.)