Lyrics and translation Fedde Le Grand - Let Me Be Real
Let
me
be
real,
let
me
be
real.
Позволь
мне
быть
настоящим,
позволь
мне
быть
настоящим.
So
I
can
feel,
I
can
feel
.
Так
что
я
могу
чувствовать,
я
могу
чувствовать
.
What
the
World
wont
reveal
to
me.
То,
что
мир
не
откроет
мне.
Just
the
thoughts
in
my
head
got
me
thinkin,
Просто
мысли
в
моей
голове
заставили
меня
задуматься.
.Askin
myself
oh
what
am
i
living?
Спрашиваю
себя:
"о,
чем
я
живу?"
Thoughts
can
be
such
a
heavy
burden,
Мысли
могут
быть
таким
тяжелым
бременем.
.Its
time
to
tear
down
these
curtains.
Пришло
время
сорвать
эти
занавески.
Let
the
truth
be
heard,
Пусть
правда
будет
услышана,
.Give
it
to
me
word
for
word.
Передай
мне
это
слово
в
слово.
That′s
all
i
really
ask
for.
Это
все,
о
чем
я
прошу.
I
can
handle
it,
for
better
or
worse.
Я
справлюсь
с
этим,
хорошо
это
или
плохо.
Now
tell
me
what
do
you
live
for?
А
теперь
скажи
мне,
ради
чего
ты
живешь?
I
want
the
truth,
yeah.
-О-О,
я
хочу
знать
правду,
да.
.So
I
can
feel,
yeah!
Так
что
я
могу
чувствовать,
да!
Let
me
be
real.
Let
me
be
real.
Позволь
мне
быть
настоящим,
Позволь
мне
быть
настоящим.
I
want
nothing
but
the
truth,
yeah!
Я
не
хочу
ничего,
кроме
правды,
да!
So
I
can
feel,
I
can
feel,
Так
что
я
могу
чувствовать,
я
могу
чувствовать,
.What
the
World
wont
reveal
to
me.
То,
что
мир
не
откроет
мне.
Let
me
be
real.
Let
me
be
real.
Позволь
мне
быть
настоящим,
Позволь
мне
быть
настоящим.
I
want
nothing
but
the
truth,
yeah!
Я
не
хочу
ничего,
кроме
правды,
да!
So
I
can
feel,
I
can
feel,
Так
что
я
могу
чувствовать,
я
могу
чувствовать,
.What
the
World
wont
reveal
to
me.
То,
что
мир
не
откроет
мне.
I
want
nothing
but
the
truth,
yeah!
Я
не
хочу
ничего,
кроме
правды,
да!
Let
me
be
real.
Let
me
be
real.
Позволь
мне
быть
настоящим,
Позволь
мне
быть
настоящим.
I
want
nothing
but
the
truth,
yeah!
Я
не
хочу
ничего,
кроме
правды,
да!
So
I
can
feel,
I
can
feel,
Так
что
я
могу
чувствовать,
я
могу
чувствовать,
.What
the
World
wont
reveal
to
me.
То,
что
мир
не
откроет
мне.
Let
me
be
real.
Let
me
be
real.
Позволь
мне
быть
настоящим,
Позволь
мне
быть
настоящим.
I
want
nothing
but
the
truth,
yeah!
Я
не
хочу
ничего,
кроме
правды,
да!
So
I
can
feel,
I
can
feel,
Так
что
я
могу
чувствовать,
я
могу
чувствовать,
.What
the
World
wont
reveal
to
me.
То,
что
мир
не
откроет
мне.
I
want
nothing
but
the
truth,
yeah!
Я
не
хочу
ничего,
кроме
правды,
да!
.What
the
World
wont
reveal
to
me.
То,
что
мир
не
откроет
мне.
I
want
nothing
but
the
truth,
yeah!
Я
не
хочу
ничего,
кроме
правды,
да!
.What
the
World
wont
reveal
to
me.
То,
что
мир
не
откроет
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Grand Le Fedde J, Kroon Ronald M A Mitchel, Morssink Robin C
Album
Output
date of release
14-09-2009
Attention! Feel free to leave feedback.