Fedde Le Grand - Scared Of Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fedde Le Grand - Scared Of Me




Scared Of Me
J'ai peur de moi
Common and take your time
Sois commune et prends ton temps
Do it right
Fais-le correctement
Please be exact
S'il te plaît, sois exacte
Give up the fight
Abandonne le combat
Common
Commune
Are you scared of me
As-tu peur de moi ?
A-are you scared of me
As-tu peur de moi ?
Don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don't be scared of me
N'aie pas peur de moi
Are you scared of me
As-tu peur de moi ?
A-are you scared of me
As-tu peur de moi ?
Don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don't be scared of me
N'aie pas peur de moi
It's alright
C'est bon
I know just what you desire
Je sais exactement ce que tu désires
It′s not a long time
Ce n'est pas long
Common now don′t let it go
Sois commune maintenant, ne le laisse pas partir
In your eyes I see your hot burning fire
Dans tes yeux, je vois ton feu brûlant
Don't be scared of me I′ll take to the rights
N'aie pas peur de moi, je t'emmènerai aux bons endroits
Are you scared of me
As-tu peur de moi ?
A-are you scared of me
As-tu peur de moi ?
Don't be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
Are you scared of me
As-tu peur de moi ?
A-are you scared of me
As-tu peur de moi ?
Don't be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
Are you scared of me?
As-tu peur de moi ?
D-d-don't
N'aie pas
Don't be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
I know axactly what you need
Je sais exactement ce dont tu as besoin
And I will give it to you constantly
Et je te le donnerai constamment
Don′t be afraid just stand back you see
N'aie pas peur, recule juste, tu vois ?
Just put your trust in me
Fais juste confiance en moi
I know axactly what you need
Je sais exactement ce dont tu as besoin
And I will give it to you constantly
Et je te le donnerai constamment
Don't be afraid just stand back you see
N'aie pas peur, recule juste, tu vois ?
Just put your trust in me
Fais juste confiance en moi
Are you scared of me
As-tu peur de moi ?
A-are you scared of me
As-tu peur de moi ?
It′s alright
C'est bon
Don't be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
To me
Pour moi
Are you scared of me
As-tu peur de moi ?
A-are you scared of me
As-tu peur de moi ?
Hit the ground
Touche le sol
Don't be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
Are you scared of me
As-tu peur de moi ?
It's alright
C'est bon
A-are you scared of me
As-tu peur de moi ?
It's alright
C'est bon
Don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
Ohohhhhh
Ohohhhhh
Are you scared of me
As-tu peur de moi ?
A-are you scared of me
As-tu peur de moi ?
Higher
Plus haut
Don't be scared of me
N'aie pas peur de moi
D-d-don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
It's alright I know just what you desire
C'est bon, je sais exactement ce que tu désires
Don′t be scared of me
N'aie pas peur de moi
Not a long time
Pas longtemps
Common now don't let it go
Sois commune maintenant, ne le laisse pas partir
Don′t be scared of me now
N'aie pas peur de moi maintenant
In your eyes I see your hot burning fire
Dans tes yeux, je vois ton feu brûlant
Don't be scared
N'aie pas peur
Don't be scared of me I′ll take you to the rights
N'aie pas peur de moi, je t'emmènerai aux bons endroits





Writer(s): Martin Solveig, Christian Von Staffeldt, Fedde J. Le Grand, Ronald M. Kroon, Robin C. Morssink


Attention! Feel free to leave feedback.