FeddeLirico - Lessons - translation of the lyrics into Russian

Lessons - FeddeLiricotranslation in Russian




Lessons
Уроки
Veo el papel en blanco y no puedo dejarlo así
Вижу чистый лист и не могу так оставить
Si empiezo a escribir me siento como Marlon Brando en films
Если начинаю писать, чувствую себя Марлоном Брандо в кино
Aveces blando si pero estoy parado al fin
Иногда мягкий, да, но я стою на своём
Preparado para darlo todo en barras de marfil
Готов вложить все силы в строчки из слоновой кости
Difícil de encontrar como político honesto
Трудно меня найти, как честного политика
Siempre el mismo sin importar lo que llevo puesto
Всегда тот же, независимо от того, что на мне надето
Solo confío en mi y en Tupac Ernesto
Доверяю только себе и Тупаку Эрнесто
Me conozco de memoria cada mentira del resto
Я знаю наизусть каждую ложь остальных
Soy fanático del cine pero no compro tu movie
Я фанат кино, но не верю твоему фильму
Se que hay detrás de esas máscaras pueden decirme scooby
Знаю, что за этими масками скрывается, можешь рассказать мне, Скуби
Desaparecieron to los que vinieron cuando subí
Исчезли все те, кто приходил, когда я взлетел
Hoy que tengo menos que ayer voy cayendo que eran grupis
Сегодня, когда у меня меньше, чем вчера, я понимаю, что они были просто группировками
Stupidos emcees all Day long talking about me
Глупые эмси весь день говорят обо мне
Si tienen cuatro canciones tres fueron gracias a mi
Если у них есть четыре трека, три из них благодаря мне
Que todo me sale fácil y soy un desastre si
Все у меня получается легко, и я настоящий хаос, если хочешь
Pero siempre llego a tiempo a Depth de Cuma pa matarte así!
Но я всегда приду вовремя в Depth Кумы и разделаю тебя так!
Acostumbrado a perder pero no vine a empatar
Привык проигрывать, но я не пришел ничья
Voy a todo a nada de eso se trata
Иду ва-банк, в этом вся суть
Soy el mismo en jordan o en pata
Я тот же в Джорданах или в шлепанцах
Ni miro la hora siempre es tiempo de hacer plata
Не смотрю на часы, всегда есть время делать деньги
Acá estamos haciendo rap a toda hora
Мы здесь делаем рэп круглосуточно
Flow de otro planeta y lírica que perfora
Флоу с другой планеты и лирика, пробивающая насквозь
Ellos rapean bien pero no lo hacen de cora
Они читают неплохо, но не делают это от души
El ego los mata y la envidia se los debora
Эго их убивает, а зависть поглощает
Despreocupado pero ocupándome de todo
Беззаботный, но заботящийся обо всем
Siempre enquilombado enfocado en encontrar el modo
Всегда впутанный в истории, сосредоточенный на поиске выхода
De no estar atado al lado cómodo
Не хочу быть привязанным к удобной стороне
Cansado, como no? Un paso al costado a lo monótono.
Устал, как не устать? Шаг в сторону от обыденности.
Solo frente al micrófono me calmo
Только перед микрофоном я успокаиваюсь
Si yo rapeo palmas, si no rapeo palmo
Если я читаю аплодисменты, если нет прощай
El studio es para mi lo que para tu madre un salmo
Студия для меня как псалом для твоей мамы
Estoy cocinando líneas finas de salmón
Я готовлю строчки нежные, как филе лосося
Si me cortan el beat pierdo la fuerza como sansón con el pelo
Если мне отключат бит, я потеряю силу как Самсон без волос
Juan (Mr. One Thousand) bajame otra carpeta que esta noche me desvelo
Хуан (Мистер Тысяча) дай мне другую папку, сегодня не усну
Hoy convierto al lápiz en mi escalpelo
Сегодня я превращаю карандаш в свой скальпель
Estoy comiéndome la pista como tu hija un caramelo
Я поглощаю трек, как твоя дочь карамельку
Hoy no duermo estoy enfermo mi cuaderno esta que arde
Сегодня не сплю, я болен, моя тетрадь горит
Como infierno, dame el termo que me interno acá hasta tarde
Как ад, дай мне термос, чтобы я остался здесь допоздна
Pleno invierno, yo no mermo y no hay gobierno que me calme
Зима в разгаре, я не сдаюсь, и нет правительства, которая меня успокоит
Soy un paquidermo y no hay cuerno que pueda cortarme!
Я пахидерм, и нет рога, который смог бы меня сломить!
Acostumbrado a perder pero no vine a empatar
Привык проигрывать, но я не пришел ничья
Voy a todo a nada de eso se trata
Иду ва-банк, в этом вся суть
Soy el mismo en jordan o en pata
Я тот же в Джорданах или в шлепанцах
Ni miro la hora siempre es tiempo de hacer plata
Не смотрю на часы, всегда есть время делать деньги
Acá estamos haciendo rap a toda hora
Мы здесь делаем рэп круглосуточно
Flow de otro planeta y lírica que perfora
Флоу с другой планеты и лирика, пробивающая насквозь
Ellos rapean bien pero no lo hacen de cora
Они читают неплохо, но не делают это от души
El ego los mata y la envidia se los debora
Эго их убивает, а зависть поглощает





Writer(s): Gustavo Pintos


Attention! Feel free to leave feedback.