Fedefw - Contigo - translation of the lyrics into French

Contigo - Fedefwtranslation in French




Contigo
Avec toi
Yo, ya no sé, qué hacer, si no estás
Je ne sais plus quoi faire si tu n'es pas
El tiempo ha pasado y yo sigo aquí esperando por ti
Le temps a passé et je suis toujours à t'attendre
No quiero seguir así
Je ne veux plus continuer comme ça
Ya no cómo hacer para entender
Je ne sais plus comment faire pour comprendre
Que es lo que realmente quieres hacer
Ce que tu veux vraiment faire
no ves que yo te quiero tener junto a mi
Tu ne vois pas que je veux t'avoir auprès de moi
Quisiera que supieras bebe
J'aimerais que tu saches, bébé
Que es lo que yo siento al verte
Ce que je ressens quand je te vois
Pasar en frente de mi
Passer devant moi
Quiero tenerte toda la noche entera
Je veux t'avoir toute la nuit entière
Pasar contigo cada primavera
Passer chaque printemps avec toi
Pero no quieres lo mismo
Mais tu ne veux pas la même chose
Cada día te quiero un poco más
Chaque jour, je t'aime un peu plus
Pero no me das la oportunidad
Mais tu ne me donnes pas l'opportunité
De que te pase lo mismo
De ressentir la même chose
Quiero tenerte toda la noche entera
Je veux t'avoir toute la nuit entière
Pasar contigo cada primavera
Passer chaque printemps avec toi
Pero no quieres lo mismo
Mais tu ne veux pas la même chose
Cada día te quiero un poco más
Chaque jour, je t'aime un peu plus
Pero no me das la oportunidad
Mais tu ne me donnes pas l'opportunité
De que te pase lo mismo
De ressentir la même chose
Y hay veces que nos podemos pelear
Et il y a des fois on peut se disputer
Pero y yo siempre nos vamos a arreglar
Mais toi et moi, on se réconciliera toujours
Porque somos, y yo, el uno para el otro mi amor
Parce que nous sommes, toi et moi, l'un pour l'autre, mon amour
Ey, Ey, My Love
Hey, Hey, Mon Amour
Y pase lo que pase
Et quoi qu'il arrive
Yo aquí estaré para ti
Je serai pour toi
Porque y yo somos así
Parce que toi et moi, on est comme ça
Nada en este mundo nos va a separar
Rien au monde ne nous séparera
Quiero tenerte toda la noche entera
Je veux t'avoir toute la nuit entière
Pasar contigo cada primavera
Passer chaque printemps avec toi
Pero no quieres lo mismo
Mais tu ne veux pas la même chose
Cada día te quiero un poco más
Chaque jour, je t'aime un peu plus
Pero no me das la oportunidad
Mais tu ne me donnes pas l'opportunité
De que te pase lo mismo
De ressentir la même chose
Sabes que te quiero nena
Tu sais que je t'aime, chérie
Pase lo que pase yo te esperare
Quoi qu'il arrive, je t'attendrai
sabes cómo encontrarme
Tu sais comment me trouver
Si realmente me quieres tener
Si tu veux vraiment m'avoir
Fede
Fede





Writer(s): Federico Friedmann, Federico Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.