Déjame Entrar -
Fedefw
translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Déjame Entrar
Laisse-moi entrer
Magic
On
The
Beat
Magic
On
The
Beat
Quiero
saber
(Quiero
saber)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
Como
hacer
que
tú
te
fijes
en
mi
(En
mi)
Comment
faire
pour
que
tu
me
remarques
(Me
remarques)
Si
yo
estoy
enamorado
Car
je
suis
amoureux
Quiero
saber
(Quiero
saber)
Je
veux
savoir
(Je
veux
savoir)
Que
tiene
él
que
no
tenga
yo
Ce
qu'il
a
que
je
n'ai
pas
Que
no
tenga
yo
Que
je
n'ai
pas
Déjame
entrar
(Déjame
entrar)
Laisse-moi
entrer
(Laisse-moi
entrer)
A
tu
vida
y
a
tu
corazón
(Mi
amor)
Dans
ta
vie
et
dans
ton
cœur
(Mon
amour)
Que
yo
quiero
solo
darte
amor
(Mi
amor)
Je
veux
seulement
te
donner
mon
amour
(Mon
amour)
Mi
amor,
déjame
entrar
(Déjame
entrar)
Mon
amour,
laisse-moi
entrer
(Laisse-moi
entrer)
A
tu
vida
y
a
tu
corazón
(Mi
amor)
Dans
ta
vie
et
dans
ton
cœur
(Mon
amour)
Que
yo
quiero
solo
darte
amor
(Mi
amor)
Je
veux
seulement
te
donner
mon
amour
(Mon
amour)
Si
tú
supieras
cuanto
estoy
sufriendo
Si
tu
savais
combien
je
souffre
Aunque
se
bien
que
es
cuestión
de
tiempo
Même
si
je
sais
bien
que
c'est
une
question
de
temps
Este
dolor
me
esta
consumiendo
Cette
douleur
me
consume
Sigo
esperando
sin
saber
cuánto
tiempo
Je
continue
d'attendre
sans
savoir
combien
de
temps
Como
quisiera
que
esto
fuera
un
sueño
Comme
je
voudrais
que
ce
soit
un
rêve
Vivir
contigo,
ahora,
este
momento
Vivre
avec
toi,
maintenant,
à
cet
instant
Poder
decirte
todo
lo
que
yo
siento
Pouvoir
te
dire
tout
ce
que
je
ressens
Déjame
entrar
(Déjame
entrar)
Laisse-moi
entrer
(Laisse-moi
entrer)
A
tu
vida
y
a
tu
corazón
(Mi
amor)
Dans
ta
vie
et
dans
ton
cœur
(Mon
amour)
Que
yo
quiero
solo
darte
amor
(Mi
amor)
Je
veux
seulement
te
donner
mon
amour
(Mon
amour)
Mi
amor,
déjame
entrar
(Déjame
entrar)
Mon
amour,
laisse-moi
entrer
(Laisse-moi
entrer)
A
tu
vida
y
a
tu
corazón
(Mi
amor)
Dans
ta
vie
et
dans
ton
cœur
(Mon
amour)
Que
yo
quiero
solo
darte
amor
(Mi
amor)
Je
veux
seulement
te
donner
mon
amour
(Mon
amour)
¿Que
puedo
hacer?
(Que
puedo
hacer)
Que
puis-je
faire
? (Que
puis-je
faire
?)
Sabiendo
que
no
está
en
mi
poder
(Mi
poder)
Sachant
que
ce
n'est
pas
en
mon
pouvoir
(Mon
pouvoir)
Yo
te
espero
aquí,
eso
lo
sabes
muy
bien
Je
t'attends
ici,
tu
le
sais
très
bien
El
destino
me
hizo
una
mala
jugada
otra
vez
(Otra
vez)
Le
destin
m'a
encore
joué
un
mauvais
tour
(Encore
une
fois)
¿Que
puedo
hacer?
Que
puis-je
faire
?
Déjame
entrar
(Déjame
entrar)
Laisse-moi
entrer
(Laisse-moi
entrer)
A
tu
vida
y
a
tu
corazón
(Mi
amor)
Dans
ta
vie
et
dans
ton
cœur
(Mon
amour)
Que
yo
quiero
solo
darte
amor
(Mi
amor)
Je
veux
seulement
te
donner
mon
amour
(Mon
amour)
Mi
amor,
déjame
entrar
(Déjame
entrar)
Mon
amour,
laisse-moi
entrer
(Laisse-moi
entrer)
A
tu
vida
y
a
tu
corazon
(Mi
amor)
Dans
ta
vie
et
dans
ton
cœur
(Mon
amour)
Que
yo
quiero
solo
darte
amor
(Mi
amor)
Je
veux
seulement
te
donner
mon
amour
(Mon
amour)
Magic
On
The
Beat
Magic
On
The
Beat
De
Uruguay
para
el
mundo
D'Uruguay
pour
le
monde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carlos Baranzano, Federico Friedmann, Hernan Enrique Jiménez
Attention! Feel free to leave feedback.