Ven Báilame - Fedefw translation in German

Ven Báilame

Fedefw
Magic On The Beat

Como quisiera que el invierno se terminara
Que volviera el verano y que no acabara
Para que podamos estar juntos los dos
Bailando apretaditos de sol a sol

Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa

Hay que pasarla bien

Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa

Ambos bailando apretaditos hasta abajo
Nos miramos riendo
Bajamos más despacio
No importa si es invierno
No importa si es verano
El bajo retumba en cualquier joda del año

Como quisiera que el invierno se terminara
Que volviera el verano y que no acabará
Para que podamos estar juntos los dos
Bailando apretaditos de sol a sol

Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa

Hay que pasarla bien

Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa

Fedefw
Magic On The Beat
De Uruguay para el mundo
Dice

Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa

Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa

Como quisiera que el invierno se terminara
Que volviera el verano y que no acabará
Para que podamos estar juntos los dos
Bailando apretaditos de sol a sol

Komm, tanz mit mir

Fedefw
Magic On The Beat

Wie sehr wünschte ich, der Winter wäre vorbei,
Dass der Sommer zurückkehrt und niemals endet,
Damit wir beide zusammen sein können,
Eng aneinander tanzend, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

Komm, tanz mit mir, und hör nicht auf, bis der Mond verschwindet,
Auch wenn das, was wir haben, nur vorübergehend ist, was macht das schon?

Wir müssen das Leben genießen.

Komm, tanz mit mir, und hör nicht auf, bis der Mond verschwindet,
Auch wenn das, was wir haben, nur vorübergehend ist, was macht das schon?

Wir beide tanzen eng aneinander, ganz tief,
Wir schauen uns lachend an,
Wir gehen langsamer tiefer,
Es ist egal, ob es Winter ist,
Es ist egal, ob es Sommer ist,
Der Bass dröhnt auf jeder Party des Jahres.

Wie sehr wünschte ich, der Winter wäre vorbei,
Dass der Sommer zurückkehrt und niemals endet,
Damit wir beide zusammen sein können,
Eng aneinander tanzend, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.

Komm, tanz mit mir, und hör nicht auf, bis der Mond verschwindet,
Auch wenn das, was wir haben, nur vorübergehend ist, was macht das schon?

Wir müssen das Leben genießen.

Komm, tanz mit mir, und hör nicht auf, bis der Mond verschwindet,
Auch wenn das, was wir haben, nur vorübergehend ist, was macht das schon?

Fedefw
Magic On The Beat
Aus Uruguay für die Welt
Er sagt

Komm, tanz mit mir, und hör nicht auf, bis der Mond verschwindet,
Auch wenn das, was wir haben, nur vorübergehend ist, was macht das schon?

Komm, tanz mit mir, und hör nicht auf, bis der Mond verschwindet,
Auch wenn das, was wir haben, nur vorübergehend ist, was macht das schon?

Wie sehr wünschte ich, der Winter wäre vorbei,
Dass der Sommer zurückkehrt und niemals endet,
Damit wir beide zusammen sein können,
Eng aneinander tanzend, von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang.