Fedefw feat. Magic On The Beat - Ven Báilame - translation of the lyrics into French

Ven Báilame - Fedefw translation in French




Ven Báilame
Viens Danser Avec Moi
Fedefw
Fedefw
Magic On The Beat
Magic On The Beat
Como quisiera que el invierno se terminara
Comme je voudrais que l'hiver se termine
Que volviera el verano y que no acabara
Que l'été revienne et ne finisse jamais
Para que podamos estar juntos los dos
Pour que nous puissions être ensemble tous les deux
Bailando apretaditos de sol a sol
Dansant serrés du matin au soir
Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Viens, danse avec moi, et ne t'arrête pas jusqu'à ce que la lune disparaisse
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa
Même si notre histoire est passagère, qu'importe
Hay que pasarla bien
Il faut en profiter
Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Viens, danse avec moi, et ne t'arrête pas jusqu'à ce que la lune disparaisse
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa
Même si notre histoire est passagère, qu'importe
Ambos bailando apretaditos hasta abajo
Nous deux, dansant serrés jusqu'en bas
Nos miramos riendo
On se regarde en riant
Bajamos más despacio
On descend plus doucement
No importa si es invierno
Peu importe si c'est l'hiver
No importa si es verano
Peu importe si c'est l'été
El bajo retumba en cualquier joda del año
Les basses résonnent à chaque fête de l'année
Como quisiera que el invierno se terminara
Comme je voudrais que l'hiver se termine
Que volviera el verano y que no acabará
Que l'été revienne et ne finisse jamais
Para que podamos estar juntos los dos
Pour que nous puissions être ensemble tous les deux
Bailando apretaditos de sol a sol
Dansant serrés du matin au soir
Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Viens, danse avec moi, et ne t'arrête pas jusqu'à ce que la lune disparaisse
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa
Même si notre histoire est passagère, qu'importe
Hay que pasarla bien
Il faut en profiter
Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Viens, danse avec moi, et ne t'arrête pas jusqu'à ce que la lune disparaisse
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa
Même si notre histoire est passagère, qu'importe
Fedefw
Fedefw
Magic On The Beat
Magic On The Beat
De Uruguay para el mundo
D'Uruguay pour le monde
Dice
Il dit
Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Viens, danse avec moi, et ne t'arrête pas jusqu'à ce que la lune disparaisse
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa
Même si notre histoire est passagère, qu'importe
Ven, báilame, y ya no pares hasta que la luna se vaya
Viens, danse avec moi, et ne t'arrête pas jusqu'à ce que la lune disparaisse
Aunque lo nuestro sea pasajero que nos importa
Même si notre histoire est passagère, qu'importe
Como quisiera que el invierno se terminara
Comme je voudrais que l'hiver se termine
Que volviera el verano y que no acabará
Que l'été revienne et ne finisse jamais
Para que podamos estar juntos los dos
Pour que nous puissions être ensemble tous les deux
Bailando apretaditos de sol a sol
Dansant serrés du matin au soir





Writer(s): Federico Friedmann, Carlos Baranzano


Attention! Feel free to leave feedback.