Federica Carta - Io So Aspettare - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Federica Carta - Io So Aspettare




Mi chiama la notte
Он зовет меня ночью
Entra nella stanza senza chiedere
Войдите в комнату, не спрашивая
Non mi fido del buio
Я не доверяю темноте
Perché in qualche modo mi ricorda te
Потому что это как-то напоминает мне вас
Non si dorme stanotte
Вы не спите сегодня
Nel locale in strada c′è una festa e
В помещении на улице идет вечеринка и
C'è la musica a palla
Есть музыка в мяч
Ma da sola non si balla, non si balla, non si balla
Но одна не танцует, не танцует, не танцует
E scusa se non sono uguale
И извините, что я не такой
E fa male, e fa male
И больно, и больно
Ma se una goccia può scavare
Но если капля может выкопать
Io so aspettare, io so aspettare
Я умею ждать, я умею ждать
Perché si può sprecare il cielo
Почему вы можете тратить небо
Tenendo gli occhi fissi al suolo
Не сводя глаз с земли
Ma se l′amore sa tornare
Но если любовь может вернуться
Io so aspettare, io so aspettare
Я умею ждать, я умею ждать
Adesso ti guardo
Теперь я смотрю на тебя
Nel colore innaturale del display
В неестественном цвете дисплея
Perché sei un bastardo
Потому что ты ублюдок
E per te è normale ridere con lei
И для вас нормально смеяться с ней
Ma c'è la musica a palla
Но есть музыка в мяч
E da soli non si balla
И в одиночку вы не танцуете
E scusa se non sono uguale
И извините, что я не такой
Ma fa male, e fa male
Но больно, и больно
Ma se un ricordo può guarire
Но если память может исцелить
Io so aspettare, io so aspettare
Я умею ждать, я умею ждать
E non si può sprecare il cielo
И вы не можете тратить небо
Tenendo gli occhi fissi al suolo
Не сводя глаз с земли
Ma se l'amore sa tornare
Но если любовь может вернуться
Io so aspettare, io so aspettare
Я умею ждать, я умею ждать
E chi se ne frega se ho sbagliato tutto
И кто заботится, если я все сделал неправильно
E chi se ne frega se non è perfetto
И кто заботится, если это не идеально
Se ancora c′è musica che gira intorno
Если все еще есть музыка, которая вращается вокруг
Voglio ballare mentre fuori fa giorno
Я хочу танцевать в то время как снаружи делает день
E chi se ne frega se ti penso adesso
И какая разница, если я думаю о тебе сейчас
Se ti penso adesso, adesso
Если я думаю о тебе сейчас, сейчас
E fa male, e fa male
И больно, и больно
Perché si può sprecare il cielo
Почему вы можете тратить небо
Tenendo gli occhi fissi al suolo
Не сводя глаз с земли
Ma se l′amore sa tornare
Но если любовь может вернуться
Io so aspettare, io so aspettare
Я умею ждать, я умею ждать





Writer(s): Antonio Iammarino, Federico Fabiano, Daniele Conti, Federica Carta


Attention! Feel free to leave feedback.