Lyrics and translation Federica Carta - Tutto Quello Che Ho

Tutto Quello Che Ho

Quando ho iniziato
A giocare a questo stupido gioco
Mi è bastato guardarti negli occhi
Per capire che avresti lottato
Senza chiedere niente a nessuno

Anche io
Nel mio piccolo
Lotto instacabile ancora
Per avere un ricordo felice

Tutto quello che ho
È soltanto voglia di vivere
Sentire che si può restare in piedi
Anche quando non c'è più la terra
Come quella volta in treno
In cui ridevi e non contava nulla

Anche se tutto scivola
Io troverò
Un equilibrio, eh eh eh

Per averti vicino
Resterei sveglia tutte le notti
Per sognarti di giorno a occhi aperti, ih ih ih

Anche se
Tutto scivola
Io troverò
Un equilibrio, oh oh oh

Всё, что мне нужно

Когда я начал
Игру в эту глупую игру
Взглянув в твои глаза, я понял
Что ты будешь бороться
Ни у кого ничего не прося

И я
По своему
Неустанно борюсь по сей день
За счастливое воспоминание

Всё, что у меня есть
Это только жажда жизни
Знать, что можно стоять на ногах
Даже когда земля уходит из-под ног
Как в тот раз в поезде
Когда ты смеялся, и ничто не имело значения

Хотя всё катится вниз
Я найду
Что-то устойчивое, эх-эх-эх

Чтобы быть рядом с тобой
Я бы не закрывала глаза всю ночь
Чтобы мечтать о тебе днём с открытыми глазами, ихихи

Хотя
Всё катится вниз
Я найду
Что-то устойчивое, о-хо-хо