Federica Carta - Donna Luna - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Federica Carta - Donna Luna




E adesso tu rimani qui
А теперь ты останешься здесь
Che guardi questa vita mia
Что ты смотришь на мою жизнь
E scavo nelle tue bugie e trovo quello non sei
И я копаюсь в вашей лжи, и я нахожу, что вы не
Tempo buttato via cosi ma adesso scusa se non vedo nessun riflesso tra di noi
Время выброшено так, но теперь извините, если я не вижу никакого отражения между нами
Sembra lo stesso anche per te
Звучит одинаково и для вас
Mi chiamavi donna luna
Ты называла меня Донна Луна
Ma ero solo una bambina
Но я была всего лишь ребенком
Nel tuo letto mi sdraiavo e poi lo sai
В твоей постели я лежал, а потом ты это знаешь
I never say goodbye
I never say goodbye
Ferirsi ancora ma perché se non c'è amore no non c'è
Больно еще, но потому что, если нет любви нет нет
Dicevi non ti perderó
Ты говорил, что я не потеряю тебя.
Nei tuoi sospiri su di me
В твоих вздохах обо мне
Bastava solo un'attimo
Всего лишь мгновение.
Solo un respiro tuo per me
Только дыхание твое для меня
Mi chiamavi donna luna
Ты называла меня Донна Луна
Ma ero solo una bambina
Но я была всего лишь ребенком
Nel tuo letto mi sdraiavo e poi lo sai
В твоей постели я лежал, а потом ты это знаешь
I never (never)
I never (never)
Adesso vado via
Я ухожу.
E non dirmi che mi vuoi
И не говори мне, что ты хочешь меня
Io rilasceró cosí
Я так и сделаю.
Nei miei sogni e nei battiti vivró
В моих мечтах и ударах я буду жить
Non c'è piú la tua bambina che nel letto si sdraiava e poi tu dicevi non ci perderemo mai
Нет больше твоя маленькая девочка, что в постели, он лежал и потом, ты говорил, мы не пропустим
Con gli occhi chiusi
С закрытыми глазами
Mi chiamavi donna luna
Ты называла меня Донна Луна
Ma ero solo una bambina
Но я была всего лишь ребенком
Nel tuo letto mi sdraiavo e poi lo sai
В твоей постели я лежал, а потом ты это знаешь
I never say goodbye
I never say goodbye






Attention! Feel free to leave feedback.