Federico Aubele - La Orilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Federico Aubele - La Orilla




La Orilla
La Orilla
Buscando alguien
Je cherchais quelqu'un
Con quien compartir
Avec qui partager
Marcando el paso
Marquant le pas
Te acercas a mi
Tu t'approches de moi
Promesas en tus labios
Des promesses sur tes lèvres
Sonrisas sin fin
Des sourires sans fin
Después dijiste
Puis tu as dit
Que tampoco eras de aquí
Que tu n'étais pas d'ici non plus
Al la orilla de aquel río
Au bord de cette rivière
Dijiste algo en inglés
Tu as dit quelque chose en anglais
Yo te dije que parecías
Je t'ai dit que tu paraissais
Más sensual en francés
Plus sensuelle en français
Comimos una manzana
On a mangé une pomme
Que robé del backstage
Que j'ai volée dans les coulisses
Arreglándote un poco la ropa
En remettant tes vêtements en ordre
Dijiste me tengo que ir
Tu as dit que je devais partir
No me diste tu nombre pero
Tu ne m'as pas donné ton nom mais
Me escribiste e mail
Tu m'as écrit ton e-mail





Writer(s): Federico Aubele


Attention! Feel free to leave feedback.