Federico Aubele - La Orilla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Federico Aubele - La Orilla




La Orilla
Берег
Buscando alguien
Искал кого-то,
Con quien compartir
С кем можно разделить,
Marcando el paso
Отмечая шаг,
Te acercas a mi
Ты приближаешься ко мне.
Promesas en tus labios
Обещания на твоих губах,
Sonrisas sin fin
Улыбки без конца.
Después dijiste
Потом ты сказала,
Que tampoco eras de aquí
Что ты тоже не отсюда.
Al la orilla de aquel río
На берегу той реки
Dijiste algo en inglés
Ты сказала что-то по-английски.
Yo te dije que parecías
Я сказал тебе, что ты кажешься
Más sensual en francés
Более чувственной по-французски.
Comimos una manzana
Мы съели яблоко,
Que robé del backstage
Которое я украл из-за кулис.
Arreglándote un poco la ropa
Поправляя твою одежду,
Dijiste me tengo que ir
Ты сказала, что тебе нужно идти.
No me diste tu nombre pero
Ты не назвала своего имени, но
Me escribiste e mail
Написала мне свой e-mail.





Writer(s): Federico Aubele


Attention! Feel free to leave feedback.