Lyrics and translation Federico Aubele - María José
(María
José)
(Maria
Jose)
Caminando
calle
abajo
en
tu
falda
azul
Walking
down
the
street
in
your
blue
skirt
(María
José)
(Maria
Jose)
Quién
te
abriga
cuando
todos
se
han
ido
al
fin
Who
holds
you
when
everyone's
gone
at
last
(María
José)
(Maria
Jose)
Melena
al
viento
bajo
un
cielo
gris
Mane
in
the
wind
under
a
gray
sky
(María
José)
(Maria
Jose)
Otro
cigarrillo
entre
tus
labios
rubí
Another
cigarette
between
your
lips
ruby
Pregunto
cómo
hay
que
hacer
I
ask
how
is
it
to
be
done
Para
poder
borrármelo
So
that
I
could
erase
it
El
recuerdo
de
tu
canción
The
memory
of
your
song
Sonando
dentro
de
la
habitación
Ringing
inside
the
room
(María
José)
(Maria
Jose)
Qué
es
lo
que
ves
cuando
ves
alrededor
What
do
you
see
when
you
look
around
(María
José)
(Maria
Jose)
Qué
es
lo
que
esperas,
qué
espera
para
salir
What
are
you
waiting
for,
what
are
you
waiting
to
get
out
(María
José)
(Maria
Jose)
Temerosa
de
tu
sombra
en
la
pared
Afraid
of
your
shadow
on
the
wall
(María
José)
(Maria
Jose)
Otro
cigarrillo
entre
tus
labios
rubí
Another
cigarette
between
your
lips
ruby
Pregunto
¿cómo
hay
que
hacer?
I
ask,
how
is
it
to
be
done?
Para
poder
borrármelo
So
that
I
could
erase
it
El
recuerdo
de
tu
canción
The
memory
of
your
song
Sonando
dentro
de
la
habitación
Ringing
inside
the
room
¿Qué
misterio
hay
encerrado
What
mystery
is
locked
up
En
tus
lindos
ojos
In
your
pretty
eyes
Del
color
de
la
miel?
The
color
of
honey?
La
miel
de
la
melancolía
The
honey
of
melancholy
Que
dulce
empalaga
What
a
sweet
touch
Todo
lo
que
ve
Everything
he
sees
(María
José)
(Maria
Jose)
Caminando
calle
abajo
en
tu
falda
azul
Walking
down
the
street
in
your
blue
skirt
(María
José)
(Maria
Jose)
Me
pregunto
qué
espera,
qué
espera
para
salir
I
wonder
what's
waiting,
what's
waiting
to
get
out
(María
José)
(Maria
Jose)
Melena
al
viento
bajo
un
cielo
gris
Mane
in
the
wind
under
a
gray
sky
(María
José)
(Maria
Jose)
Otro
cigarrillo
llamó
Another
cigarette
called
(María
José)
(Maria
Jose)
(María
José)
María
José
(Maria
Jose)
Maria
Jose
(María
José)
María
José
(Maria
Jose)
Maria
Jose
(María
José)
María
José
(Maria
Jose)
Maria
Jose
(María
José)
(Maria
Jose)
Rate the translation
1
La Esquina
2 María José
3 En Cada Lugar
4 Las Canciones
5 Tan Difícil
6 La Orilla
7 Pena
8 Este Momento
9 Corazón
10 En El Desierto
11 Lluvia
12 Su Melodia
13 La Mar
2 María José
3 En Cada Lugar
4 Las Canciones
5 Tan Difícil
6 La Orilla
7 Pena
8 Este Momento
9 Corazón
10 En El Desierto
11 Lluvia
12 Su Melodia
13 La Mar
Attention! Feel free to leave feedback.