Lyrics and translation Federico Baroni feat. Kharfi & VEERDE - Domenica

Domenica

Oggi non voglio fare niente
Lasciami dormire ancora un altro po'
Stacco la spina e ti richiamo
Quando lentamente mi riprenderò

Sono quasi passate le sette
E di te non ho saputo niente
Scusa, è che ero sul letto a guardare una serie
E a mangiare schifezze
Questa è l'ultima volta, lo giuro
O tu cambi o chiudiamo per sempre
Se la metti così, lasciami qui, meglio così di

Domenica, domenica
Voglio fare solamente quello che mi va
Domenica, domenica
Voglio fare solamente quello che mi va

Oggi non voglio fare niente
Fumo una Marlboro e prendo fiato (Stop)
Verde, la gente non si prende
Neanche il tempo per fermarsi ad un semaforo

Lunedì e già ti vedo distrutto
Il bambino e l'affitto da luglio
Il lavoro ad agosto e la moglie
Che chiede di andare in vacanza da giugno
Tu vuoi correre sempre e fai bene
Ma fermarsi ogni tanto fa bene
Non so te, ma io i problemi li rimanderei a lunedì

Domenica, domenica
Voglio fare solamente quello che mi va
Domenica, domenica
Voglio fare solamente quello che mi va

Sai già oggi com'è, che non ho voglia di niente, no neanche di te
Sai già il mood qual è, che non mi muovo da qui fino a domani e
Immagina perché, ieri era sabato sera ed io ho fatto le tre
Quindi non rompere e per un po' non cercarmi più al cell

Domenica, domenica
Voglio fare solamente quello che mi va
Domenica, domenica
Voglio fare solamente quello che mi va

Domenica, domenica
Voglio fare solamente quello che mi va
Domenica, domenica
Voglio fare solamente quello che mi va

Ah, che pacchia!

Воскресенье

Сегодня я ничего не хочу делать
Дай мне ещё немного поспать
Я выключу телефон и перезвоню тебе
Когда я понемногу приду в себя

Уже почти семь часов
А я ничего не знаю о тебе
Извини, но я валялся в постели и смотрел сериал
И ел гадости
Это в последний раз, я клянусь
Или ты меняешься, или мы навсегда расстаёмся
Если ты так поставишь вопрос, оставь меня здесь, лучше так, чем

Воскресенье, воскресенье
Я хочу делать только то, что мне хочется
Воскресенье, воскресенье
Я хочу делать только то, что мне хочется

Сегодня я ничего не хочу делать
Я закурю Мальборо и передохну (Стоп)
Милая, люди никуда не спешат
Даже остановиться некогда на светофоре

В понедельник ты уже будешь разбит
С ребёнком и с квартирой с июля
Работа в августе и жена
Которая с июня просит отвезти её в отпуск
Ты хочешь всегда бежать и правильно делаешь
Но иногда полезно остановиться
Не знаю как ты, но я бы отложил проблемы до понедельника

Воскресенье, воскресенье
Я хочу делать только то, что мне хочется
Воскресенье, воскресенье
Я хочу делать только то, что мне хочется

Ты же знаешь, что сегодня такое, что мне ничего не хочется, даже тебя
Ты же знаешь, какой у меня настрой, что я не сдвинусь с места до завтрашнего дня, и
Догадываешься почему, вчера был субботний вечер, и я потусовался до трёх
Так что не приставай и не звони мне на мобильный хотя бы некоторое время

Воскресенье, воскресенье
Я хочу делать только то, что мне хочется
Воскресенье, воскресенье
Я хочу делать только то, что мне хочется

Воскресенье, воскресенье
Я хочу делать только то, что мне хочется
Воскресенье, воскресенье
Я хочу делать только то, что мне хочется

Ах, какая красота!