Lyrics and translation Federico Baroni - Jackpot

Jackpot

Stasera me ne andrei al casinò
Ma lei mi dice no
Lei mi dice no
Voglio spendere tutto ciò che ho, seh
Ma lei mi dice no
Lei mi dice no, oh

Vorrei una villa al mare
Non avere pare a cui pensare
Okay, come un′astronave
Partire senza tornare

Ma lei non mi lascia stare
E ripete che devo restare
Okay, io la lascio fare
Ma poi parto senza tornare

Stop
Ho già quello che voglio e non ci sto
Che la mia libertà vale un jackpot
Lascio i problemi a casa e dico oh
Lei dice oh

Stasera voglio stare con lei, stop
E lei mi dice oh
Lei mi dice oh
E non ci serve andare al casinò
Perché siamo già in love
Perché siamo già in love

Vorrei stare con mia madre
Non avere pare a cui pensare
Okay, non restarci male
Se poi a una certa dico "Devo andare"

Ma lei non mi lascia stare
E ripete che devo restare
Okay, io la lascio fare
Ma poi parto senza tornare

Stop
Ho già quello che voglio e non ci sto
Che la mia libertà vale un jackpot
Lascio i problemi a casa e dico oh
Lei dice oh

No stress, no stress
Voglio stare easy weekend
Delle cuffie funky, no cap
Lascio i problemi a casa e dico

No stress, no stress
Voglio stare easy weekend
Delle cuffie funky, no cap
Lascio i problemi a casa e dico

Stop (okay)
Ho già quello che voglio e non ci sto
Che la mia libertà vale un jackpot
Lascio i problemi a casa e dico oh (okay)
Lei dice oh (okay)

Stop
Ho già quello che voglio e non ci sto
Se la mia libertà vale un jackpot
Lascio i problemi a casa e dico oh (dico)
Lei dice oh (okay)

Stasera me ne andrei al casinò

Джекпот

Сегодня вечером я собираюсь в казино
Но ты мне говоришь: "Нет"
Ты мне говоришь: "Нет"
Я хочу потратить все, что у меня есть, да
Но ты мне говоришь: "Нет"
Ты мне говоришь: "Нет", о

Я хотел бы виллу у моря
Не иметь проблем, о которых нужно думать
Хорошо, как космический корабль
Улететь и не возвращаться

Но ты не отпускаешь меня
И повторяешь, что я должен остаться
Хорошо, я позволю тебе это сделать
Но потом я уеду и не вернусь

Стоп
У меня уже есть то, что я хочу, и я не согласен
Моя свобода стоит джекпота
Я оставляю проблемы дома и говорю: "О"
Ты говоришь: "О"

Сегодня вечером я хочу быть с тобой, стоп
И ты мне говоришь: "О"
Ты мне говоришь: "О"
И нам не нужно идти в казино
Потому что мы уже влюблены
Потому что мы уже влюблены

Я хотел бы побыть с мамой
Не иметь проблем, о которых нужно думать
Хорошо, не обижайся
Если потом я скажу: "Я должен идти"

Но ты не отпускаешь меня
И повторяешь, что я должен остаться
Хорошо, я позволю тебе это сделать
Но потом я уеду и не вернусь

Стоп
У меня уже есть то, что я хочу, и я не согласен
Моя свобода стоит джекпота
Я оставляю проблемы дома и говорю: "О"
Ты говоришь: "О"

Без стресса, без стресса
Я хочу спокойно провести выходные
Фанковые наушники, без кепки
Я оставляю проблемы дома и говорю

Без стресса, без стресса
Я хочу спокойно провести выходные
Фанковые наушники, без кепки
Я оставляю проблемы дома и говорю

Стоп (хорошо)
У меня уже есть то, что я хочу, и я не согласен
Моя свобода стоит джекпота
Я оставляю проблемы дома и говорю: "О" (хорошо)
Ты говоришь: "О" (хорошо)

Стоп
У меня уже есть то, что я хочу, и я не согласен
Если моя свобода стоит джекпота
Я оставляю проблемы дома и говорю: "О" (говорю)
Ты говоришь: "О" (хорошо)

Сегодня вечером я собираюсь в казино