Lyrics and translation Federico Moreno Torroba, Montserrat Caballé, Bernabe Marti & Eugenio Mario Marco - Luisa Fernanda: Caballero del alto plumero

CAROLINA: Caballero del alto plumero,
¿Dónde camina tan pinturero?
Los caminos que van a la gloria
Son para andarlos con parsimonia.
JAVIER: Señorita que riega la albahaca,
¿Cuántas hojitas tiene la mata?.
Me parece que pasan de ciento,
Como las plumas de mi plumero.
CAROLINA: Al pasar el caballero,
Por la puerta del Perdón,
De los altísima balconajes a sus pies cayó una flor.
Y una dama le decía con graciosa y dulce voz:
"Esa flor se me ha caído del rosal del corazón"
JAVIER: Una flor es el comienzo de un capítulo de amor.
Señorita que riega la albahaca,
Si de atrevido no me tildara...
Yo al rosal acercarme quisiera,
Donde florecen rosas tan bellas...
CAROLINA: Caballero del alto plumero,
Es tan galante su atrevimiento,
Que por mí no es difícil la empresa,
Puesto que tiene franca la puerta.
JAVIER: Al pasar el caballero,
Por la puerta del jardín,
Va hechizado por los ojos que le miran desde allí.
Va contento de su suerte,
Y embriagado del olor,
De esta rosa desprendida del rosal del corazón.
CAROLINA: Una flor no es un billete para el juego del amor.
JAVIER: ¡Sutil olor!
CAROLINA: ¡Tal vez fatal!
JAVIER: ¡Digna es la flor!
CAROLINA y JAVIER: ¡De aquel rosal!

Каролина: рыцарь высокой тряпки,
Где он так гуляет?
Пути, идущие к славе
Они для скупости.
Хавьер: Мисс, которая поливает базилик,
Сколько листочков у Мата?.
Мне кажется, что они проходят через сто,
Как перья моей тряпки.
Каролина: проходя мимо джентльмена,
За дверь прощения,
С высоких балконов у его ног упал цветок.
И дама говорила ему смешным, сладким голосом::
"Этот цветок упал с розового куста моего сердца"
Хавьер: цветок-это начало главы любви.
Мисс, которая поливает базилик,
Если бы не дерзость...
Я к розовому кусту подойти хотел бы,
Там, где цветут такие красивые розы...
Каролина: рыцарь высокой тряпки,
Так галантна его дерзость.,
Что для меня не трудно предприятие,
Так как дверь открыта.
Хавьер: проходя мимо рыцаря,
Через ворота сада,
Его околдовали глаза, смотрящие на него оттуда.
Он будет рад своей удаче,
И опьяненный запахом,
От этой розы, оторванной от розового куста сердца.
Каролина: цветок-это не билет на любовную игру.
Хавьер: тонкий запах!
Каролина: может быть, смертельно!
Хавьер: достойный цветок!
Каролина и Хавьер: из этого розового куста!