Federico Secondomè - AMO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Federico Secondomè - AMO




AMO
J'AIME
La mia vita è un eterno soundcheck
Ma vie est un éternel soundcheck
Un coito interrotto, se mi ami ti voglio
Un coït interrompu, si tu m'aimes, je te veux
Se mi ami ti voglio
Si tu m'aimes, je te veux
Sono un missile, vieni con me
Je suis un missile, viens avec moi
A due passi dalla luna con le stelle
À deux pas de la lune, avec les étoiles
Che guardano noi
Qui nous regardent
Tequila e sale, vorrei il limone
Tequila et sel, je voudrais du citron
A volte il cuore
Parfois le cœur
A volte farti male
Parfois te faire du mal
Male, male, male, male, male
Mal, mal, mal, mal, mal
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Fais comme tu veux, veux, veux, veux, veux
Guardo quel backside, baby non c'è male
Je regarde ce backside, bébé, il est pas mal
Ma non farti pare, pare, pare, pare, pare, pare
Mais ne te fais pas veux, veux, veux, veux, veux, veux
Male, male, male, male, male
Mal, mal, mal, mal, mal
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Fais comme tu veux, veux, veux, veux, veux
Guardo quel backside, baby, non c'è male
Je regarde ce backside, bébé, il est pas mal
L'universo in te la distrazione
L'univers en toi, la distraction
Lasciati annoiare da me
Laisse-toi ennuyer par moi
La mia vita è un eterno soundcheck
Ma vie est un éternel soundcheck
Dimentica tutto, la fisica classica, il meteo alla Rai
Oublie tout, la physique classique, la météo sur la Rai
Sono un minion poi Ricky e poi Frank
Je suis un minion, puis Ricky, puis Frank
A due passi dalla magia delle cinque che ci chiama eroi
À deux pas de la magie des cinq qui nous appelle héros
Tequila o sale, vorrei il limone
Tequila ou sel, je voudrais du citron
A volte il cuore
Parfois le cœur
A volte farti male
Parfois te faire du mal
Male, male, male, male, male
Mal, mal, mal, mal, mal
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Fais comme tu veux, veux, veux, veux, veux
Guardo quel backside, baby, non c'è male
Je regarde ce backside, bébé, il est pas mal
Ma non farti pare, pare, pare, pare, pare, pare
Mais ne te fais pas veux, veux, veux, veux, veux, veux
Male, male, male, male, male
Mal, mal, mal, mal, mal
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Fais comme tu veux, veux, veux, veux, veux
Guardo quel backside, baby, non c'è male
Je regarde ce backside, bébé, il est pas mal
L'universo in te la distrazione
L'univers en toi, la distraction
Lasciati annoiare
Laisse-toi ennuyer
Male, male, male, male, male
Mal, mal, mal, mal, mal
Voglio farti male, male, male, male, male
Je veux te faire du mal, mal, mal, mal, mal
Guardo quel backside, baby, non c'è male
Je regarde ce backside, bébé, il est pas mal
E sai le sigarette fanno male
Et tu sais que les cigarettes font du mal
Il cielo no, non cade
Le ciel non, ne tombe pas
Male, male, male, male, male
Mal, mal, mal, mal, mal
Voglio farti male, male, male, male, male
Je veux te faire du mal, mal, mal, mal, mal
Voglio partire per un viaggio astrale
Je veux partir pour un voyage astral
Ma non farti pare, pare pare, pare pare, pare
Mais ne te fais pas veux, veux, veux, veux, veux, veux
Male, male, male, male, male
Mal, mal, mal, mal, mal
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Fais comme tu veux, veux, veux, veux, veux
Guardo quel backside, baby, non c'è male
Je regarde ce backside, bébé, il est pas mal
Ma non farti pare, pare, pare, pare, pare, pare
Mais ne te fais pas veux, veux, veux, veux, veux, veux
Male, male, male, male, male
Mal, mal, mal, mal, mal
Fai come ti pare, pare, pare, pare, pare
Fais comme tu veux, veux, veux, veux, veux
Guardo quel backside, baby, non c'è male
Je regarde ce backside, bébé, il est pas mal
L'universo in te la distrazione
L'univers en toi, la distraction
Lasciati annoiare da me
Laisse-toi ennuyer par moi





Writer(s): Federico Sambugaro Baldini


Attention! Feel free to leave feedback.