Lyrics and translation Federico Stragà feat. Franco Battiato - L'astronauta - Astro Bat
L'amore
è
un
astro-
Love
is
an
astro-
Viaggia
bene
il
mio
cuor
My
heart
travels
well
Se
respira
il
tuo
amore
If
it
breathes
your
love
In
mezzo
a
tante
persone
In
the
midst
of
so
many
people
Non
sento
chiusure
I
feel
no
closures
E
non
ho
più
paura
di
uscire
And
I'm
no
longer
afraid
to
go
out
Saldamente
il
mio
cuor
(L'amo-,
l'amo-)
My
heart
is
steadfast
(I
love
you,
I
love
you)
Se
decide
d'amore
(L'amo-,
l'amo-)
If
it
decides
on
love
(I
love
you,
I
love
you)
Battito
regolare
scommetto
che
non
finirà
Regular
beat
I
bet
it
will
never
end
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
Sol
levante
d'amor
Dauntless
rising
sun
Oggi
è
un'altra
giornata
Today
is
a
new
day
Sembra
di
galleggiare
It
feels
like
floating
In
fondo
ad
un
mare
At
the
bottom
of
a
sea
Ascolto
il
mio
cuore
che
fa
"ia,
ia"
I
listen
to
my
heart
that
goes
"ia,
ia"
Boom-boom,
boom-boom,
boom-boom
(La
vi-,
la
vi-)
Boom-boom,
boom-boom,
boom-boom
(La
vi-,
la
vi-)
Orbito
nei
tuoi
occhi
(La
vi-,
la
vi-)
I
orbit
your
eyes
(La
vi-,
la
vi-)
Dallo
spazio
profondo
From
deep
space
Ricordo,
ma
non
tornerei
I
remember,
but
I
wouldn't
go
back
La
vita
è
un
astronauta
Life
is
an
astronaut
Mia
nonna
è
un
astronauta
My
grandmother
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
La
morte
è
un
astronauta
Death
is
an
astronaut
Perché
morire
è
restare
senza
fiato
per
poi
ripartire
Because
to
die
is
to
remain
breathless
and
then
depart
È
un
altro
mondo,
è
un
altro
modo
di
respirare
It
is
another
world,
another
way
of
breathing
È
come
cielo,
ma
per
camminare
It's
like
heaven,
but
for
walking
Come
uno
specchio
che
non
ci
assomiglia
Like
a
mirror
that
doesn't
resemble
us
È
come
un
whisky
senza
una
bottiglia
It's
like
a
whiskey
without
a
bottle
L'amo-,
l'amo-
I
love
you,
I
love
you-
La
vita
è
un
astronauta
Life
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
Mia
nonna
è
un
astronauta
My
grandmother
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
La
vita
è
un
astronauta
Life
is
an
astronaut
La
morte
è
un
astronauta
Death
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
La
vita
è
un
astronauta
Life
is
an
astronaut
La
morte
è
un
astronauta
Death
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astronauta
Love
is
an
astronaut
L'amore
è
un
astro-
Love
is
an
astro-
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.