Federico Teran - Modo Pizarnik - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Federico Teran - Modo Pizarnik




Modo Pizarnik
Режим Писарник
Agradecí, ya me doy vuelta
Поблагодарил, я уже отворачиваюсь
Nada bendecí
Ничего не благословил
El tiempo cambió y hoy me doy cuenta
Время изменилось, и сегодня я понимаю
Sos vos
Это ты
La noche estalló en 140
Ночь взорвалась на 140
Modo Pizarnik
Режим Писарник
Tu suerte cambió, pero es pasajera
Твоя удача изменилась, но она мимолетна
Por hoy
На сегодня
Y serás (serás, serás) todo
И ты будешь (будешь, будешь) всем
Lo que viene, que canta, imagina que sueña y no está
Тем, что грядет, что поет, воображает, что спит, и не существует
Y serás (serás, serás) todo
И ты будешь (будешь, будешь) всем
Dos, los blancos y grises y negros que vienen y van
Двумя, белыми и серыми и черными, которые приходят и уходят
Me hace reír, pero me da vueltas
Меня это смешит, но кружит голову
Ya la vi venir
Я уже видела это
Pues nada cambió y hoy me doy cuenta
Ведь ничего не изменилось, и сегодня я понимаю
Soy yo
Это я
La noche estalló, exilio-delirio
Ночь взорвалась, изгнание-бред
Enfrente, vos y yo
Напротив, ты и я
Pues nada cambió y hoy me doy cuenta
Ведь ничего не изменилось, и сегодня я понимаю
Perdón
Прости
Y serás (serás, serás) todo
И ты будешь (будешь, будешь) всем
Lo que viene, que canta, imagina que sueña y no está
Тем, что грядет, что поет, воображает, что спит, и не существует
Y serás (serás, serás) todo
И ты будешь (будешь, будешь) всем
Dos, los blancos y grises y negros que vienen y van
Двумя, белыми и серыми и черными, которые приходят и уходят





Writer(s): Federico Terán


Attention! Feel free to leave feedback.