Federico Vega - Cerca de Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Federico Vega - Cerca de Ti




Cerca de Ti
Près de toi
Si tu quisieras yo daría mi vida
Si tu voulais, je donnerais ma vie
Solo por un beso de ti
Pour un seul de tes baisers
Si quisieras gritaría al mundo
Si tu voulais, je crierais au monde entier
Que te amo
Que je t'aime
Y que solo pienso en ti
Et que je pense seulement à toi
Que te amo,
Que je t'aime,
Que te amo,
Que je t'aime,
Que te amo
Que je t'aime
Y que solo pienso en ti
Et que je pense seulement à toi
Si quisieras le darías a mi alma
Si tu voulais, tu donnerais à mon âme
Con tu amor la fe que ya perdí
Avec ton amour, la foi que j'ai perdue
Le haces falta,
Elle me manque,
Me haces falta,
Tu me manques,
Le haces falta
Elle me manque
A mi corazón y te pido
A mon cœur et je te prie
Que vuelvas que me perdones
Que tu reviennes, que tu me pardonnes
Te juro ya no te hare sufrir
Je te jure que je ne te ferai plus souffrir
Vivo arrepentido pero si tu quisieras
Je vis dans le repentir, mais si tu voulais
Pero si quisieras
Mais si tu voulais
Yo te haría feliz.
Je te rendrais heureux.
Si quisieras le darías a mi alma
Si tu voulais, tu donnerais à mon âme
Con tu amor la fe que ya perdí
Avec ton amour, la foi que j'ai perdue
Le haces falta,
Elle me manque,
Me haces falta,
Tu me manques,
Le haces falta
Elle me manque
A mi corazón y te pido
A mon cœur et je te prie
Que vuelvas que me perdones
Que tu reviennes, que tu me pardonnes
Te juro ya no te hare sufrir, porque
Je te jure que je ne te ferai plus souffrir, parce que
Vivo arrepentido pero si tu quisieras
Je vis dans le repentir, mais si tu voulais
Pero si quisieras
Mais si tu voulais
Yo te haría feliz.
Je te rendrais heureux.
Pero si quisieras
Mais si tu voulais
Yo te haría feliz.
Je te rendrais heureux.





Writer(s): Jose Gaviria


Attention! Feel free to leave feedback.