Federico Vega - Mèxicano Yo Soy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Federico Vega - Mèxicano Yo Soy




Mèxicano Yo Soy
Я мексиканец
Mexicano yo soy, de sentimiento, de corazon
Я мексиканец, сердцем и душой
Lo llevo dentro de mi pasion
Это бурлит во мне
Es lo que tengo
Это то, что у меня есть
La aficion que no puede callar
Страсть, которую нельзя заглушить
Que somos uno mismo
Мы едины
De este sueño
В этой мечте
En un destino
В одной судьбе
De este pase y recepcion
В этом пасе и приеме
De ritmo en el camino
В ритме пути
De verde es el color
Зеленый - наш цвет
De entrega y sacrificio
Самоотверженность и жертвенность
De porras diversion
Радость одобрения
De union es lo que digo
Единство - вот что я говорю
Porque somo esa raza
Потому что мы эта раса
Esa pandilla mexicana
Эта мексиканская банда
La alegria, la tristeza
Радость, печаль
La añorancia, la esperanza
Тоска, надежда
Este canto es nuestra gente
Эта песня - наш народ
De nuestra inspiracion
Вдохновляющий нас
Es convertir el estadio en una voz
Превращающий стадион в один голос
Mexicano yo soy, de sentimiento, de corazon
Я мексиканец, сердцем и душой
Lo llevo dentro de mi pasion
Это бурлит во мне
Es lo que tengo
Это то, что у меня есть
La aficion que no puede callar
Страсть, которую нельзя заглушить
Mexicana te llevo aqui en mi vida
О Мексика, я несу тебя в своей жизни
De nuestro amor de cada dia
С нашей ежедневной любовью
De tu futbol es mi alegria
Твой футбол - моя радость
Es la fiesta y no puede parar
Это праздник, который не может остановиться
Esto es un sentimiento
Это чувство
Que se lleva asi muy dentro
Которое уходит глубоко во внутрь
Aqui con lagrimas dolor
Здесь, со слезами, болью
Y musica de viento
И музыкой духовых
Gritos que se escapan
Крик, что вырывается наружу
Con las emociones
С эмоциями
Tenemos pantalones
У нас есть мужество
Y bien puestos los balones
И надежно закрепленные мячи
Porque somo esa raza
Потому что мы эта раса
Esa pandilla mexicana
Эта мексиканская банда
La alegria, la tristeza
Радость, печаль
La añorancia, la esperanza
Тоска, надежда
Este canto es nuestra gente
Эта песня - наш народ
De nuestra inspiracion
Вдохновляющий нас
Es convertir el estadio en una voz
Превращающий стадион в один голос
Mexicano yo soy, de sentimiento, de corazon
Я мексиканец, сердцем и душой
Lo llevo dentro de mi pasion
Это бурлит во мне
Es lo que tengo
Это то, что у меня есть
La aficion que no puede callar.
Страсть, которую нельзя заглушить
Mexicana te llevo aqui en mi vida
О Мексика, я несу тебя в своей жизни
De nuestro amor de cada dia
С нашей ежедневной любовью
De tu futbol es mi alegria
Твой футбол - моя радость
Es la fiesta y no puede parar
Это праздник, который не может остановиться
Mexico, que suene tu tierra
Мексика, пусть звучит твоя земля
Mexico, al sonoro rugir del balon
Мексика, под звонкий рев мяча
Mexicano yo soy, de sentimiento, de corazon
Я мексиканец, сердцем и душой
Lo llevo dentro de mi pasion
Это бурлит во мне
Es lo que tengo
Это то, что у меня есть
La aficion que no puede callar
Страсть, которую нельзя заглушить
Mexicana te llevo aqui en mi vida
О Мексика, я несу тебя в своей жизни
De nuestro amor de cada dia
С нашей ежедневной любовью
De tu futbol es mi alegria
Твой футбол - моя радость
Es la fiesta y no puede parar
Это праздник, который не может остановиться





Writer(s): Federico Carlos De La Vega Leyva, Javier Torres Guerrero


Attention! Feel free to leave feedback.