Fedez feat. Boom Da Bash - M.I.A. - translation of the lyrics into Russian
Fedez feat. Boom Da Bash M.I.A.

Fedez feat. Boom Da Bash - M.I.A.

Lyrics and translation Fedez feat. Boom Da Bash - M.I.A.




M.I.A.
М.И.А.
Ready or not we'll be on our way
Ты готова, дорогая? Отправляемся вместе в путь,
We're gonna live it up
Проживем эти моменты, дорогая,
‘till we're miles away
Пока не оставим суету позади,
You, you, you and me
Ты и я, моя дорогая,
Let's go missing missing
Давай исчезнем, дорогая,
M.I.A.
М.И.А.
Let's go missing missing
Давай исчезнем, дорогая,
M.I.A.
М.И.А.
Se non riesci a scegliere tra vodka e scotch
Если не можешь выбрать между водкой и скотчем,
Questa sera sarò il tuo vodkal coach
Сегодня вечером я буду твоим тренером по водке,
Ti incollo allo schermo tipo bodibibidi
Приклею тебя к экрану, как магия,
Sono il Messia trasformo l'acqua in Vinavil
Я Мессия, превращающий воду в клей ПВА,
Che passi da gigante ha fatto la mediocrità
Как же выросла посредственность,
L'unica cosa grande è il culo di Nicki Minaj
Единственное, что велико, - это попа Ники Минаж,
Ti porto una spina ma senza la rosa
Подарю тебе шип, но без розы,
Tu sei un'aspirina vestita da sposa
Ты аспирин, одетый в свадебное платье,
Stammi lontana che qua non è cosa
Держись от меня подальше, дорогая, это не твое,
Forse non lo sai la pazzia è contagiosa
Возможно, ты не знаешь, но безумие заразно,
Al distributore senza codice fiscale
На заправке без ИНН,
Mi sento vuoto come questo pacchetto di Camel
Я чувствую себя пустым, как эта пачка Camel,
Siamo a fine serata, aspettative poche
Вечер подходит к концу, ожидания невелики,
Tra pacchi di paglie e di Red Bull vuote
Среди соломинок и пустых банок Red Bull,
Di ibuprofene sei avida
Ты жадно глотаешь ибупрофен,
L'oki è davvero lo specchio dell'anima
Оки действительно отражает состояние души,
Cuori in ceramica e pietra vulcanica
Сердца из керамики и вулканического камня,
La nostra chimica è materia organica
Наша химия - органическое вещество,
Ready or not we'll be on our way
Ты готова, дорогая? Отправляемся вместе в путь,
we're gonna live it up
Проживем эти моменты, дорогая,
‘till we're miles away
Пока не оставим суету позади,
you, you you and me
Ты и я, моя дорогая,
let's go missing missing
Давай исчезнем, дорогая,
M.I.A.
М.И.А.
let's go missing missing
Давай исчезнем, дорогая,
M.I.A.
М.И.А.
Cchiu ni vardi e ccappi
Увидишь и не поверишь,
Cchiui de unu ca sciocca a scacchi
Как из дурака гений,
Cchiu ni vardi e babbi
Увидишь и удивишься,
Originali tipi de party sienti
Оригинальный тип вечеринки, мужик,
C'è ni sta vardi
Мы на тебя посмотрим,
Sta babbi
Это мы,
Sta babbi
Это мы,
Comu no
Как и обещали,
Comu no
Как и обещали,
Quisto è nu dancehall party
Это танцевальная вечеринка,
E tu floppi tu scappi de pressa te ncarti
А ты облажался и быстро смылся, запутался,
Se nu salti ti pe nui niente party
Если не зажжешь, для нас никакой вечеринки,
Ui sempre più larghi
Все шире и шире,
Io e lei sempre avanti
Мы с ней всегда впереди,
Sine lu profumu sou ne inche tutte le strade
Без ее духов я тоскую на всех улицах,
Comu nu ientu ntra lu salentu quannu rria l'estate
Как ветер в Сальенто, когда приходит лето,
Fedez cu li Boomdabash na coppia de quiddre ca sai ca nu bannu tuccate
Fedez и Boomdabash, пара, которая знает, что им не помешаешь,
Quista ede pe tutte quiddre ca sannu pigghiate e nu s'hanno lassate
Это для тех, кто умеет зажигать и не бросает друг друга,
Ready or not we'll be on our way
Ты готова, дорогая? Отправляемся вместе в путь,
We're gonna live it up
Проживем эти моменты, дорогая,
‘till we're miles away
Пока не оставим суету позади,
You, you, you and me
Ты и я, моя дорогая,
Let's go missing missing
Давай исчезнем, дорогая,
M.I.A.
М.И.А.
Let's go missing missing
Давай исчезнем, дорогая,
M.I.A.
М.И.А.
We are brilliant like the sunrise shinin' up in L.A.
Мы как сверкающий восход солнца в Лос-Анджелесе,
And we are goin' make it like we're dancing down in Montego Bay
И мы оторвемся, как будто танцуем в Монтего-Бей,
Tonight we'll go missing missing
Сегодня мы исчезнем, дорогая,
My brain will get twisted twisted
Мой мозг раскрутится, дорогая,
Tonight we'll go missing missing
Сегодня мы исчезнем, дорогая,
I say, turn up the case and pump up the bass like
Я говорю, прибавь громкость и качай басы как
Ready or not we'll be on our way
Ты готова, дорогая? Отправляемся вместе в путь,
We're gonna live it up
Проживем эти моменты, дорогая,
‘till we're miles away
Пока не оставим суету позади,
You, you, you and me
Ты и я, моя дорогая,
Let's go missing missing
Давай исчезнем, дорогая,
M.I.A.
М.И.А.
Let's go missing missing
Давай исчезнем, дорогая,
M.I.A.
М.И.А.




Writer(s): Christoph Bauss, Fady Fatrouni, Federico Leonardo Lucia, Nicholas Valentino Audino, Lewis Beresford Hughes, Fridolin Walcher, Angelo Rogoli
Fedez feat. Boom Da Bash - Pop-hoolista
Album
Pop-hoolista
date of release
14-10-2014

1 M.I.A.
2 Viva l'Iva
3 Moet Sciandon
Attention! Feel free to leave feedback.