Lyrics and translation Fedez feat. Danti - Milano bene

Milano bene

A piedi nudi per la città
Sono in cerca della donna giusta per me
Sono vestito di merda non entro nel privè
Amore mio ti aspetto di la che qui non mi fanno entrare
Perché io mi vesto male chi cazzo me lo fa fare
Eppure sono andato anche ad una sfilata
Con una siringa piena e una vena di ottimismo
Ma se mi metto una maglietta attillata
Sembro Britney Spears con problemi di alcolismo
Ue festa in piscina sulla costa smeralda?
Mi scappa da pisciare, ue che bell′acqua calda
Ma dopo arriva la stagione dei saldi
Così prendo le Gucci di due taglie più grandi
E vado nei locali della gente coi miliardi
Con una strabica che mi fa il gioco di sguardi
Al Just Cavalli ci vanno solamente gli anziani
Farciti di cash come i cannoli siciliani
Culo perfetto tette grosse occhi castani
La prima cosa che guardi in una donna? le mani
Uomini nani alti come Gary Coleman
Amore mi ami? capitale della Florida
A piedi nudi per la città
Sono in cerca della donna giusta per me
Sono vestito di merda non entro nel privè
Amore mio ti aspetto di la che qui non mi fanno entrare
Perché io mi vesto male chi cazzo me lo fa fare
Mi piacerebbe andare in giro a piedi nudi per la città
Ma ho troppa paura di prendere le verruche
Quando vai a ballare mamma dice copriti bene
Che ti ammali perché ha paura del freddo? No delle prostitute
Copriti bene copriti bene fare l'amore tanto fa bene
Se non ti copri rischi le pene
Vuoi vivere bene? copriti pene
Discoteca costa troppo guardaroba
Rompono il cazzo per il vestito
Arrivo nudo col preservativo (fatelo passare)
è colpa di quella pubblicità quella che davano tanti anni fa
Quella mi ha messo paura quella con la gente con l′alone viola
Sei bella da paura metto l'impermeabile baby
Come il timbro del privè senza luce viola non lo vedi
A piedi nudi per la città
Sono in cerca della donna giusta per me
Sono vestito di merda non entro nel privè
Amore mio ti aspetto di la che qui non mi fanno entrare
Perché io mi vesto male chi cazzo me lo fa fare.

Milan bien

Je marche pieds nus dans la ville
Je suis à la recherche de la bonne femme pour moi
Je suis habillé comme une merde, je ne rentre pas dans le privé
Mon amour, je t'attends là-bas, ils ne me laissent pas entrer ici
Parce que je m'habille mal, qui me le fait faire ?
Et pourtant, je suis même allé à un défilé de mode
Avec une seringue pleine et une veine d'optimisme
Mais si je mets un t-shirt moulant
Je ressemble à Britney Spears avec des problèmes d'alcoolisme
Une fête à la piscine sur la côte d'Azur ?
Je dois aller aux toilettes, quelle belle eau chaude
Mais ensuite arrive la saison des soldes
Alors j'achète des Gucci deux tailles plus grandes
Et je vais dans les endroits fréquentés par les gens avec des milliards
Avec une fille qui joue avec mes regards
Au Just Cavalli, il n'y a que des vieux
Gorgés de cash comme les cannoli siciliens
Fesses parfaites, gros seins, yeux noisette
La première chose que tu regardes chez une femme ? Les mains
Des hommes nains, grands comme Gary Coleman
Mon amour, tu m'aimes ? Capitale de la Floride
Je marche pieds nus dans la ville
Je suis à la recherche de la bonne femme pour moi
Je suis habillé comme une merde, je ne rentre pas dans le privé
Mon amour, je t'attends là-bas, ils ne me laissent pas entrer ici
Parce que je m'habille mal, qui me le fait faire ?
J'aimerais bien me promener pieds nus dans la ville
Mais j'ai trop peur de prendre des verrues
Quand tu vas danser, maman dit couvre-toi bien
Qu'elle a peur que tu sois malade parce qu'il fait froid ? Non, des prostituées
Couvre-toi bien couvre-toi bien faire l'amour ça fait du bien
Si tu ne te couvres pas, tu risques des peines
Tu veux bien vivre ? Couvre tes peines
Discothèque trop cher garde-robe
Ils te cassent les pieds à cause de ta tenue
J'arrive nu avec le préservatif (fais-le passer)
C'est à cause de cette publicité qu'ils diffusaient il y a des années
Celle qui m'a fait peur, celle avec les gens qui ont une aura violette
Tu es belle à faire peur, je mets l'imperméable baby
Comme le tampon du privé sans lumière violette, tu ne le vois pas
Je marche pieds nus dans la ville
Je suis à la recherche de la bonne femme pour moi
Je suis habillé comme une merde, je ne rentre pas dans le privé
Mon amour, je t'attends là-bas, ils ne me laissent pas entrer ici
Parce que je m'habille mal, qui me le fait faire.