Lyrics and translation Fedez feat. Luciouz - Veleno per topic

Veleno per topic

Frustrati di merda
Frustrati di merda
Frustrati di merda
You, you, you, you
sei sul pc
odi MTV
you, you, you, you
non fai cd
ma scrivi Tweet
Ho un metal detector, ha suonato più di te
fammi la telecronaca, mai dire swag
puristi del rap, voi non siete il club, voi non siete il club
siete turisti del rap, siete il Club Med
scopa con gli artisti solo per la firma, gang brand
suoni solo per i tossici, vai a fare dj sert
con un piede nella fossa e l'altro in un pied-à-terre
tieni a mente che da qua io non mi sposto, Tienanmen
tu non fai il disco d'oro neanche se te lo coloro
con il tuo record in budget mi ci compro le Marlboro
non sei Tupac Shakur se non hai mai fatto un tour
arrampicatevi agli specchi, siete i king del parkour
me ne sbatto il cazzo della gloria, bella gioia
ho un tour con più date storiche del tuo libro di storia
fai video con la Lambo ma poi giri con la Micra
mi ricordi Jay-Z senza i soldi e la figa
You, you, you, you
sei sul pc
odi MTV
you, you, you, you
non fai cd
ma scrivi Tweet
hipsta, hipsta
like a sista, sista
making tweet, tweet
make noise
hipsta, hipsta
like a sista, sista
making tweet, tweet
make noise
Pioniere dell'hip hop, ormai non hai più mezzo fan
hai un pubblico demodè, ma vuoi il pubblico dei Modà
su tre dischi di platino uno l'ha dato allo stato
più che i soldi che ho fatto pensa alla tasse che ho pagato
la tua etichetta fuffa mezza truffa me lo suca
il manager di me stesso non sono una sanguizukar
il cancro della scena per sti quattro segaioli
per sti forum dell'hip hop sono veleno per topic
salta un giro, spera nell'anno prossimo
forse riempi san ziro
metti il cuore in pace
clicca il tasto mi spiace
rinnovo di contratto
sono l'ispettore budget
vecchi di merda che cantano senza pubblico
siete l'old school musical
no comment come rapper pure come uomo
sei come i tuoi video su YouTube
ti commenti da solo
You, you, you, you
sei sul pc
odi MTV
you, you, you, you
non fai cd
ma scrivi tweet
hipsta, hipsta
like a sista, sista
making tweet, tweet
make noise
hipsta, hipsta
like a sista, sista
making tweet, tweet
make noise
Yewh, yewh, yewh, yewh
sei sul pc
odi MTV
non guardi chi
yewh, yewh, yewh, yewh
sei molto street
non fai cd
ma scrivi tweet
e sì che hai messo un palo in culo per essere qui
come come uno skilift, come come uno skilift
ti parlano alle spalle dopo ti chiedono i feat
Vi sputo nel piatto
all you can eat

Du poison pour le sujet

Frustrés de merde
Frustrés de merde
Frustrés de merde
Toi, toi, toi, toi
Tu es sur ton ordinateur
Tu détestes MTV
Toi, toi, toi, toi
Tu ne fais pas de CD
Mais tu écris des tweets
J'ai un détecteur de métaux, il a sonné plus que toi
Fais-moi le commentaire, ne dis jamais swag
Puristes du rap, vous n'êtes pas le club, vous n'êtes pas le club
Vous êtes des touristes du rap, vous êtes le Club Med
Tu couches avec les artistes juste pour la signature, gang brand
Tu joues juste pour les toxicomanes, va faire du DJ sert
Avec un pied dans la fosse et l'autre dans un pied-à-terre
N'oublie pas que d'ici je ne bouge pas, Tienanmen
Tu ne fais pas de disque d'or même si je le colore
Avec ton record à petit budget, je m'achète des Marlboro
Tu n'es pas Tupac Shakur si tu n'as jamais fait de tournée
Grimpez aux murs, vous êtes les rois du parkour
Je m'en fous de la gloire, belle joie
J'ai une tournée avec plus de dates historiques que ton livre d'histoire
Tu fais des vidéos avec la Lambo mais ensuite tu roules en Micra
Tu me rappelles Jay-Z sans l'argent et la meuf
Toi, toi, toi, toi
Tu es sur ton ordinateur
Tu détestes MTV
Toi, toi, toi, toi
Tu ne fais pas de CD
Mais tu écris des tweets
Hipsta, hipsta
Comme une sœur, sœur
Faire des tweets, tweets
Faire du bruit
Hipsta, hipsta
Comme une sœur, sœur
Faire des tweets, tweets
Faire du bruit
Pionnier du hip hop, tu n'as plus un seul fan
Tu as un public démodé, mais tu veux le public des Modà
Sur trois disques de platine, un a été donné à l'État
Plus que l'argent que j'ai gagné, pense aux impôts que j'ai payés
Ton label bidon, une arnaque à moitié, me le suce
Le manager de moi-même, je ne suis pas une sangsue
Le cancer de la scène pour ces quatre branleurs
Pour ces forums du hip hop, je suis du poison pour le sujet
Sauter un tour, espérer l'année prochaine
Peut-être que tu rempliras San Siro
Sois patient
Clique sur le bouton "J'aime pas"
Renouvellement de contrat
Je suis l'inspecteur budget
Des vieux de merde qui chantent sans public
Vous êtes la comédie musicale old school
Pas de commentaire en tant que rappeur, même en tant qu'homme
Tu es comme tes vidéos sur YouTube
Tu te commente toi-même
Toi, toi, toi, toi
Tu es sur ton ordinateur
Tu détestes MTV
Toi, toi, toi, toi
Tu ne fais pas de CD
Mais tu écris des tweets
Hipsta, hipsta
Comme une sœur, sœur
Faire des tweets, tweets
Faire du bruit
Hipsta, hipsta
Comme une sœur, sœur
Faire des tweets, tweets
Faire du bruit
Yewh, yewh, yewh, yewh
Tu es sur ton ordinateur
Tu détestes MTV
Tu ne regardes pas qui
Yewh, yewh, yewh, yewh
Tu es très street
Tu ne fais pas de CD
Mais tu écris des tweets
Et oui, tu as mis un bâton dans le cul pour être ici
Comme comme un remonte-pente, comme comme un remonte-pente
Ils te parlent dans le dos puis te demandent des feat
Je crache dans ton assiette
Tout ce que tu peux manger