Lyrics and translation Fedra - Adiós

Adiós

Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós

Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós

(Y se marchó
No me dijo nada ni pidió disculpas a Dios
Ni si quiera se dignó a decirme un simple adiós
No lloró, no pidió perdón, sólo calló
En silencio me miraba por el retrosivor)

Y se marchó
No me dijo nada ni pidió disculpas a Dios
Ni si quiera se dignó a decirme un simple adiós
No lloró, no pidió perdón, sólo calló
En silencio me miraba por el retrosivor

Y se marchó
No me dijo nada ni pidió disculpas a Dios
Ni si quiera se dignó a decirme un simple adiós
No lloró, no pidió perdón, sólo calló
En silencio me miraba por el retrosivor

Nunca olvidaré aquella noche en la que yo te vi
Nunca olvidaré aquella noche en la que te toqué
Nunca volveré al verano en el que yo te conocí
Pero tengo aquel recuerdo de tus ojos hacia mí

La he cagado tantas veces
Con tantas estupideces
Todo por creeme más que todos esos mequetrefes

Y me fui, te creías que no te quería y no era así
Solamente necesitaba más tiempo pa' mí
Salir de toda la mierda
Poder arreglar mi cabeza
Si siempre ha estado enferma
Y me cerraste la puerta, te dije

Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós

Y se marchó
No me dijo nada ni pidió disculpas a Dios
Ni si quiera se dignó a decirme un simple adiós
No lloró, no pidió perdón, sólo calló
En silencio me miraba por el retrosivor

Y se marchó
No me dijo nada ni pidió disculpas a Dios
Ni si quiera se dignó a decirme un simple adiós
No lloró, no pidió perdón, sólo calló
En silencio me miraba por el retrosivor

Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós

Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós, Adiós
Adiós, Adiós, Adiós

Прощай

Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай

Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай

(И ты ушел
Не сказав ни слова, не попросив прощения у Бога
Даже не удосужился сказать мне простое "прощай"
Не плакал, не просил прощения, просто молчал
Молча смотрел на меня в зеркало заднего вида)

И ты ушел
Не сказав ни слова, не попросив прощения у Бога
Даже не удосужился сказать мне простое "прощай"
Не плакал, не просил прощения, просто молчал
Молча смотрел на меня в зеркало заднего вида

И ты ушел
Не сказав ни слова, не попросив прощения у Бога
Даже не удосужился сказать мне простое "прощай"
Не плакал, не просил прощения, просто молчал
Молча смотрел на меня в зеркало заднего вида

Никогда не забуду ту ночь, когда я тебя увидела
Никогда не забуду ту ночь, когда я тебя коснулась
Никогда не вернусь в то лето, когда я тебя встретила
Но у меня остался тот взгляд твоих глаз, обращенный ко мне

Я так много раз ошибалась,
Совершала столько глупостей,
Всё потому, что верила себе больше, чем всем этим ничтожествам

И я ушла, ты думал, что я тебя не любила, но это не так
Мне просто нужно было больше времени для себя
Уйти от всего этого дерьма,
Чтобы привести в порядок свои мысли,
Ведь они всегда были в смятении
А ты закрыл передо мной дверь, я сказала тебе

Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай

И ты ушел
Не сказав ни слова, не попросив прощения у Бога
Даже не удосужился сказать мне простое "прощай"
Не плакал, не просил прощения, просто молчал
Молча смотрел на меня в зеркало заднего вида

И ты ушел
Не сказав ни слова, не попросив прощения у Бога
Даже не удосужился сказать мне простое "прощай"
Не плакал, не просил прощения, просто молчал
Молча смотрел на меня в зеркало заднего вида

Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай

Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай, Прощай
Прощай, Прощай, Прощай