Lyrics and translation Fedra - Cuando te vas

Cuando te vas

Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Cuando te vas, cuando te vas
Porque me mata la pena
Porque ya nada me llena
Yo sólo veo a esas hienas
Que sólo quieren que muera
Cuando te vas
Yo ya no quiero mi vida
Sólo me quedo callado buscando salida
Lo que persiga
Dejar de a menudo caras conocidas
Quiero volver a mirarte a la cara
Sabiendo que todo lo nuestro está bien
Quiero tener la confianza de siempre
Que en algún momento yo pude perder
Todo está bien
Todo está bien
Te hago llorar pero todo está bien
Todo está bien
Todo está bien
Te hago llorar pero todo está
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Cuando te vas
Cuando te vas
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Perdóname
Si en ocasiones no puedo decir
Lo que quiero decir
Si cuando limpio mis manos manchadas
No miro hacia ti
Si cuando fumo lágrimas saladas
Me acuerdo de ti
Siempre me acuerdo de ti cuando te vas
Cuando te vas

Quand tu pars

Pardon-moi
Si parfois je ne peux pas dire
Ce que je veux dire
Si quand je nettoie mes mains tachées
Je ne regarde pas vers toi
Si quand je fume des larmes salées
Je me souviens de toi
Je me souviens toujours de toi quand tu pars
Pardon-moi
Si parfois je ne peux pas dire
Ce que je veux dire
Si quand je nettoie mes mains tachées
Je ne regarde pas vers toi
Si quand je fume des larmes salées
Je me souviens de toi
Je me souviens toujours de toi quand tu pars
Quand tu pars, quand tu pars
Parce que la tristesse me tue
Parce que plus rien ne me remplit
Je ne vois que ces hyènes
Qui veulent juste que je meure
Quand tu pars
Je ne veux plus de ma vie
Je reste juste silencieux à la recherche d'une issue
Ce que je poursuis
Cesser de rencontrer souvent des visages familiers
Je veux te regarder à nouveau dans les yeux
Sachant que tout ce qui nous appartient est bien
Je veux avoir la confiance d'avant
Que j'ai pu perdre à un moment donné
Tout est bien
Tout est bien
Je te fais pleurer mais tout est bien
Tout est bien
Tout est bien
Je te fais pleurer mais tout est
Pardon-moi
Si parfois je ne peux pas dire
Ce que je veux dire
Si quand je nettoie mes mains tachées
Je ne regarde pas vers toi
Si quand je fume des larmes salées
Je me souviens de toi
Je me souviens toujours de toi quand tu pars
Pardon-moi
Si parfois je ne peux pas dire
Ce que je veux dire
Si quand je nettoie mes mains tachées
Je ne regarde pas vers toi
Si quand je fume des larmes salées
Je me souviens de toi
Je me souviens toujours de toi quand tu pars
Quand tu pars
Quand tu pars
Pardon-moi
Si parfois je ne peux pas dire
Ce que je veux dire
Si quand je nettoie mes mains tachées
Je ne regarde pas vers toi
Si quand je fume des larmes salées
Je me souviens de toi
Je me souviens toujours de toi quand tu pars
Pardon-moi
Si parfois je ne peux pas dire
Ce que je veux dire
Si quand je nettoie mes mains tachées
Je ne regarde pas vers toi
Si quand je fume des larmes salées
Je me souviens de toi
Je me souviens toujours de toi quand tu pars
Quand tu pars