Lyrics and translation Feduk - 1000 Писем

1000 Писем

В воздухе тысяча писем,
Мы читаем, ответов не пишем.
А нас кто-то ждёт на другом краю света,
Кто-то палит нас с другой планеты. Отсюда ты их не увидишь,
На тебе ракету, только подлечи,
На обратном пути пару звёзд захвати, Чтобы нас грели их лучи.
Если в теме, веди себя тише,
Паника поникой дышит,
Наши копы зарплату не ждут.
Сука, они эту зарплату ищат,
Отсюда ты их не увидишь.
Давай залезем на крышу,
Пару прожекторов, пару длинных, пару коротких дорог.
Речь о Морзе, а не гонщиках Speedy, Ну что за испорченный пипл?
Плюнул на Вас, и Вы чё-то влипли, лови на пас, Вас одеялом накрыло.
В воздухе тысяча писем,
Мы читаем, ответов не пишем.
А нас кто-то ждёт на другом краю света,
Кто-то палит нас с другой планеты. Yeah,
С другой планеты,
Эй, Yeah, Yeah, Yeah-yeah-yeah.

1000 Lettres

Il y a mille lettres dans l'air,
On les lit, on n'y répond pas.
Quelqu'un nous attend à l'autre bout du monde,
Quelqu'un nous repère depuis une autre planète. Tu ne les verras pas d'ici,
Prends une fusée, mais soigne-toi d'abord,
Ramène quelques étoiles sur le chemin du retour, pour que leurs rayons nous réchauffent.
Si tu es dans le coup, tais-toi,
La panique respire la panique,
Nos flics n'attendent pas leur salaire.
Putain, ils le recherchent,
Tu ne les verras pas d'ici.
Montons sur le toit,
Deux projecteurs, deux longs, deux courts chemins.
C'est de Morse qu'on parle, pas de Speedy, Mais quelle bande de connards !
J'ai craché sur vous, et vous avez coincé, attrapez la passe, une couverture vous a recouvert.
Il y a mille lettres dans l'air,
On les lit, on n'y répond pas.
Quelqu'un nous attend à l'autre bout du monde,
Quelqu'un nous repère depuis une autre planète. Ouais,
Depuis une autre planète,
Hé, Ouais, Ouais, Ouais-ouais-ouais.