Feduk - Акварель - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Feduk - Акварель




Акварель
Aquarelle
Slow down, за окном центра
Ralentis, au centre de la fenêtre
Акварель цвета, какая красота
Aquarelle de couleur, quelle beauté
Slow down, за окном центра
Ralentis, au centre de la fenêtre
Акварель цвета, какая красота
Aquarelle de couleur, quelle beauté
Slow down, сбавляю шаг
Ralentis, je ralenti le pas
Распори меня по лучше
Ouvre-moi un peu plus
Коли хочешь что-нибудь сказать
Si tu veux me dire quelque chose
Подумай дважды, если видишь берега
Réfléchis à deux fois, si tu vois des rives
И тебе [?] играет без правил
Et ça te joue [?] sans règles
Тут всегда кто-то раб и всегда кто-то правил
Il y a toujours quelqu'un qui est esclave et quelqu'un qui commande
Но я третий из двух и меня ты не знаешь
Mais je suis le troisième de deux et tu ne me connais pas
В этих каменных джунглях ты духом вандал
Dans ces jungles de pierre, tu es un esprit vandale
Духом вандал, в боевом камуфляже
Un esprit vandale, en camouflage de combat
Тут всегда кто-то раб и всегда кто-то правил
Il y a toujours quelqu'un qui est esclave et quelqu'un qui commande
Но я третий из двух и меня ты не знаешь
Mais je suis le troisième de deux et tu ne me connais pas
В этих каменных джунглях ты духом вандал
Dans ces jungles de pierre, tu es un esprit vandale
Духом вандал, в боевом камуфляже
Un esprit vandale, en camouflage de combat
Slow... Slow
Ralentis... Ralentis
Slow... Slow
Ralentis... Ralentis
Slow... Slow
Ralentis... Ralentis
Slow... Slow
Ralentis... Ralentis
Slow down, за окном центра
Ralentis, au centre de la fenêtre
Акварель цвета, какая красота
Aquarelle de couleur, quelle beauté
Slow down, за окном центра
Ralentis, au centre de la fenêtre
Акварель цвета, какая красота
Aquarelle de couleur, quelle beauté
Такой, надену бежевые брючки
Comme ça, je vais mettre un pantalon beige
Мой воротник не помнит, не смотри на меня, сучка
Mon col ne s'en souvient pas, ne me regarde pas, salope
Тусы этим летом как большой несчастный случай
Les soirées cet été, comme un gros accident malheureux
Я думал тихо посидим, но тихо это очень скучно
Je pensais qu'on resterait tranquillement, mais tranquillement, c'est très ennuyeux
Думал тихо посидим, но тихо это очень скучно
Je pensais qu'on resterait tranquillement, mais tranquillement, c'est très ennuyeux
Slow down
Ralentis
Slow down
Ralentis
Slow down, за окном центра
Ralentis, au centre de la fenêtre
Акварель цвета, какая красота
Aquarelle de couleur, quelle beauté
Slow down, за окном центра
Ralentis, au centre de la fenêtre
Акварель цвета, какая красота
Aquarelle de couleur, quelle beauté






Attention! Feel free to leave feedback.