Lyrics and translation Feduk - Были ли мы

Были ли мы

Одиноки ли были мы? Или по уши друг в друга?
На пролёт круглые сутки, на ветер суммы.
Может в той старой куртке иду?
Взгляд поникший, или в зубах с косяком, в улыбке?
На вечер много планов было. Трынь-трынь - зов моб
илы, сменилась картина.
Перепады неудач и моментов счастливых.
Вот мой скромный стол: его хватит на весь мир.
Поджигай! Чилим, chill-им, чилим.
Добрая такая грусть как в том фильме.
Я будто с похмелья но ни капли не пил.
Через нос вдох, боль. Мозг насытил.
Воздух меня пьянит, он идей вдохновитель.
Ветер флюгер крутит по орбите.
Не звоните... я повсюду... вы мне снитесь.
Яркие кадры - skittles.
Ядра разрываются в рапиде.
Я бы спрятал все хорошее в свой старый тайник.
Ядра разрываются в рапиде.
Я бы спрятал все хорошее в свой старый тайник.
Не звоните... на орбите... идей вдохновитель...

Étions-nous

Étions-nous seuls ? Ou amoureux jusqu'aux oreilles ?
Jour et nuit, on gaspillait des sommes folles.
Peut-être que je marche dans cette vieille veste ?
Un regard las, ou un sourire avec un joint entre les dents ?
On avait plein de projets pour le soir. Tring-tring, le mobile sonne
et le décor change.
Des hauts et des bas, des revers et des moments de bonheur.
Voilà ma table modeste : elle suffit au monde entier.
Allume ! On se détend, on se détend, on se détend.
Une douce mélancolie comme dans ce film.
J'ai l'impression d'avoir la gueule de bois, mais je n'ai pas bu une goutte.
Inspiration par le nez, douleur. Mon cerveau est saturé.
L'air m'enivre, il est l'inspirateur des idées.
Le vent fait tourner la girouette sur son orbite.
Ne m'appelle pas... je suis partout... tu rêves de moi.
Des images vives - Skittles.
Les noyaux explosent en rafale.
J'aimerais cacher tout ce qui est bon dans ma vieille cachette.
Les noyaux explosent en rafale.
J'aimerais cacher tout ce qui est bon dans ma vieille cachette.
Ne m'appelle pas... sur orbite... l'inspirateur des idées...